周文育察覺到這一密謀，反而把余公抓住送到建康去。。，。下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。以淵爲假黃钺、使持節、大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，進封唐王。。，。、　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。

　　[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。忌選所部精兵輕行倍道，自錢塘直趣吳郡，夜，至城下，鼓噪薄之。。，。　　先是，濟南闵悼王常在邺，望氣者言：邺中有天子氣。。，。

嘗欲以以小刀其腹，崔季舒托俳言曰：“老小公子惡戲。。，。　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、昔苻氏征伐所得國，皆榮貴其主，苟欲求名，不知違天命；與之官，乃違天也。。，。；宇文泰想把雍、岐、北雍三個州交給他們掌管，因爲這三個州有好有壞，就讓他們用摸籌的辦法決定誰管哪個州，他還分別給他們三人起了新名字，將王胡仁叫作王勇，耿令貴叫作耿豪，王文達叫作王傑，以此來表彰他們的功績。。，。、　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。　　[29]杜龛恃王僧辯之勢，素不禮于陳霸先，在吳興，每以法繩其宗族，霸先深怨之。。，。

又派太監田鵬鸾去西部，刺探動靜；他被北周軍隊抓獲，問他北齊國主在哪裏，田鵬鸾騙他們說：“已經離開原地，估計應當出了國境。。，。；聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、

　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。丞相泰遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰與史甯討之。。。、太皇太後怒且悲，曰：“豈可使我母子受漢老妪斟酌！”太後拜謝。。，。！正逢西突厥酋長射匮派使者來求婚，裴矩因而奏道：“處羅可汗不來朝見，是依恃他勢力強大。。，。因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。

　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。

或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、粲以青塘當石頭中路，賊必爭之，頗憚之。。，。