”子勳加沖之左衛將軍；以陶亮爲右衛將軍，統郢、荊、湘、梁、雍五州兵合二萬人，一時俱下。。，。；、”翂曰：“囚雖愚幼，豈不知死之可憚！顧不忍見父極刑，故求代之。。，。！”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。大明元年（丁酉、457）　　大明元年（丁酉，公元457年）[1]春，正月，辛亥朔，改元，大赦。。，。、　　[10]柔然伏名敦可汗殘暴，其臣侯醫石洛候數谏止之，且勸其與魏和親。。，。

崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。；　　[6]六月，庚子，以平南將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留衛建康，與袁粲、褚淵、劉秉更日入直決事，號爲四貴。。，。、有趙鬼者，能讀《西京賦》，言于帝曰：“柏梁既災，建章是營。。，。

　　[18]鄧琬性情昏庸，人品卑劣，貪財而又吝啬。。，。寶玄遣信謂佛護曰：“身自還朝，君何意苦相斷遏？”佛護對曰：“小人荷國重恩，使于此創立小戍。。，。？既出門，並散走；唯昙濟不去，攜負景粹十馀日，捕得，斬之。。，。；獨孤信對他的部下們說：“眼下我們的士兵還不滿一千人，前後都受到敵人的威脅。。，。雍州刺史蕭衍聞之，謂從舅錄事參軍範陽張弘策曰：“一國三公猶不堪，況六貴同朝，勢必相圖；亂將作矣。。，。；”　　夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅，泰知之，與帳下都督高平蔡謀執之，曰：“元進會當反噬，不如殺之。。，。

州刺史畢祖晖戰敗身亡，行台辛深棄下州城逃跑了，北海王元颢的軍隊也戰敗。。，。”元澄說：“穆泰既然策謀叛亂，理應據守堅城，然而卻去投靠陽平王，思量他的行爲，好象是勢力不強。。，。　　[21]十一月，乙卯（初八），劉宋分出徐州若幹郡縣，設立東徐州，任命輔國將軍張谠爲東徐州刺史。。，。重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、越等久在殿省，衆所畏服，皆爲帝盡力；帝恃之，益無所顧憚，恣爲不道，中外騷然。。，。；爾朱世隆堅決推辭太保之職，于是節闵帝特意設置儀同三司之官，地位在上公之下，庚寅（二十二日），任命爾朱世隆爲儀同三司。。，。

”　　丁卯，帝使大都督源子恭守陽胡，汝陽王暹守石濟，又以儀同三司賈顯智爲濟州刺史，帥豫州刺史斛斯元壽東趣濟州。。，。談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。上嘗歎曰：“道根所在，令朝廷不複憶有一州。。，。　　高陽王雍上表自劾，稱“臣初入柏堂，見诏旨之行一由門下，臣出君行，深知其不可而不能禁；于忠專權，生殺自恣，而臣不能違。。，。；　　[18]癸亥（二十三日），孝武帝回到建康。。，。”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。

　　[4]辛巳（二十九日），梁武帝在明堂祭祀。。，。日暮，太後欲攜帝宿宣光殿，侯剛曰：“至尊已朝訖，嫔禦在南，何必留宿！”康生曰：“至尊陛下之兒，隨陛下將東西，更複訪誰！群臣莫敢應。。，。！馬隊主劉巨，世祖時舊人，詣锵請間，叩頭勸锵立事。。，。

任命衛將軍褚淵爲中書監、司空。。。、國家危難而不加匡扶，責任就正在今天。。，。彼凶狡相聚，所以爲其用者，或利賞逼威，無由自潰。。，。平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。