[16]都鄉元侯褚裒還至京口，聞哭聲甚多，以問左右，對曰：“皆代陂死者之家也。。，。　　[4]夏，六月，庚子朔，日有食之。。，。羨之等以宜都王義隆素有令望，又多符瑞，乃稱皇太後令，數帝過惡，廢爲營陽王，以宜都王纂承大統，赦死罪以下。。，。宜都王時年十八，下教曰：“猥以不德，謬降大命，顧己兢悸，何以克堪！辄當暫歸朝廷，展哀陵寢，並與賢彥申寫所懷。。，。！

他懷疑大臣們和左右的侍從護衛都是不可相信的，每當文武是百官上前啓奏國事，他都往往想起啓奏者過去的錯誤和罪過，並將其殺掉。。，。錄尚書事江夏王劉義恭向文帝建議，請求用一個大錢當兩個小錢。。，。　　西涼公李與長史張商議，把都城遷往酒泉，用來對北涼國沮渠蒙遜施加威脅與壓力，于是任命張體順爲建康太守，鎮守樂涫，任命宋繇爲敦煌護軍，和他的兒子敦煌太守宋讓一起鎮守敦煌，于是把都城遷到酒泉。。，。封敕文迎擊邊固，把他殺了，其余造反的人又推舉梁會做他們的領頭人，同封敕文相對抗。。，。柔然可汗郁久闾社侖向後秦獻上八千匹馬，走到大城的時候，劉勃勃把馬匹全部搶走，並把自己的三萬多部衆全部集結在一起，假裝去高平川打獵，卻借機突然襲擊殺死了沒弈幹，並且收編了他的軍隊。。，。

武邑人劉貴上書，有力陳述“民力衰敗，征兵的辦法違反古法，必定會導致軍隊士崩瓦解。。，。跋使尚書郎鄧晖說之，辯乃開門內跋，跋悉收德宮人府庫。。，。魏河內鎮將于栗遊騎在芒山上，攻逼交至，康堅守六旬。。，。渾懼，攜妻子奔魏，德遣射聲校尉劉綱追之，及于莒城，斬之。。，。他們丟棄的軍事物質堆成了小山。。。

自司徒長孫嵩以下普遍擢升爵位。。。他曾經獲得後秦文桓帝姚興的侄女，對她倍加寵愛，並因此耽誤了政事。。，。姚興說：“你怎麽知道他的爲人？”姚邕說：“劉勃勃對待上級，態度傲慢無禮；對待下屬部衆，手段殘忍、貪婪狡猾，不講仁義，對待去留問題，都輕率決定。。，。；？、

　　魏主闵將與燕戰，大將軍董閏、車騎將軍張溫谏曰：“鮮卑乘勝鋒銳，且彼衆我寡，宜且避之；俟其驕惰，然後益兵以擊之。。，。；、他又派遣使節任命禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍，高昌侯。。，。、蘇峻之亂，成帝止蘭台都坐，殆不蔽寒暑，是以更營新宮。。，。

　　[1]春季，正月，甲辰（初九），東晉任命琅邪王司馬德文兼司徒職務。。，。魏冠軍將軍封禮自津南渡，赴農。。，。任命桓溫的長子桓熙爲豫州刺史、假節。。。、十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；

最初包圍滑台時，滑台城裏有很多茅草房，衆士卒請求用火箭把這些茅草房燒掉。。，。文帝又下诏，命令徐湛之與何尚之共同受理裁決公務。。，。　　[9]十一月，東晉封桓溫爲南郡公，封桓溫的弟弟桓沖爲豐城縣公，桓溫的兒子桓濟爲臨賀縣公。。，。”從曰：“國有大故，主上新立，太原公行不由道，夜入禁城，將爲亂邪？”因抽劍直前，斫纂中額，纂左右禽之。。，。？　　[5]甲戌（十四日），文帝立皇子劉爲東海王，劉昶爲義陽王。。，。範陽邁聽說宋軍要來討伐，就派使節請求文帝還回所擄掠的日南老百姓，並用一萬斤黃金、十萬斤白銀作爲贖金。。，。、

翼悉心爲治，戎政嚴明，數年之間，公私充實，人皆稱其才。。，。置五經博士，增國子太學生員合三千人。。，。佛圖澄曰：“宣、韬皆陛下之子，今爲韬殺宣，是重禍也。。，。、臣依據經典崇奉禮法，不敢違背。。，。　　[2]左軍中兵參軍蕭道成等人率領氐、羌各部落進攻北魏的武都。。。、