中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興守劉延熙、晉陵太守袁標皆據郡應之。。。、

　　[14]上複遣中領軍沈攸之等擊彭城。。。官府愛惜銅，又不加以精工鑄造，就是因爲認爲錢幣是沒有用處的東西，只要可以用它作爲交換媒介，那就一定要讓它質地輕而且數量多，這樣就可以降低工本而且容易鑄成，卻沒有仔細考慮這樣做所帶來的後患。。，。所以，大權實際上是握在皇帝身邊的寵臣手裏。。，。枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。　　[31]戊子，以楊難當之孫後起爲北秦刺史、武都王，鎮武興。。，。、

[6]六月，丁巳（十三日），梁武帝又加封原北魏汝南王元悅爲魏王。。，。　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。梁、益二州歲伐獠以自潤，公私利之。。，。、從此以後，無論是祭日儀式，還是祭月儀式，孝文帝都親自前來主持。。，。

　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。今諸君皆無鬥心，唯謀退縮，豈是欲立功名，直聚爲抄暴耳！吾聞置兵死地，乃可求生，須虜大合，然後與戰。。，。！魏師退，李安民等引兵追之，戰于孫溪渚，又破之。。，。”彭城王和北海王出去了，孝文帝問馮皇後最後還有什麽話要說，馮皇後再次向孝文帝行拜禮，跪地磕頭，涕泣不已，然後離開了孝文帝。。，。

　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。崇因置酒謂琛曰：“長史後必爲刺史，但不知得上佐何如人耳。。，。但是對于郡守縣令的選拔向來都不重視，因此王公貴族和才俊之士，都崐不肯擔任這些官職。。，。”　　尚書奏請再向百姓收繳綿麻稅，張普惠上書，認爲：“道武帝廢棄了大鬥崐，去掉長尺，修改了重秤，是爲了愛護百姓，減輕賦稅。。，。上以廢帝謂爲驢王，故以廬江封之。。，。

　　[27]甲辰（十二日），高帝任命沙州刺史楊廣香爲西秦州刺史，還任命他的兒子楊炅爲武都太守。。，。神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；其三，認爲：“陛下您往還洛陽，隨從保衛的武器人員很少。。，。慕容紹宗帶著爾朱容的妻子、孩子以及爾朱兆剩余的人馬向高歡投降，高歡看在過去的交情上，給予他們很優厚的待遇。。，。、居士望而輕之，鼓噪直前薄之；景宗奮擊，破之，因乘勝而前，徑至皂莢橋。。，。；爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。

當時，北魏的郢、豫二州，從懸瓠以南直到安陸諸城全部喪失，只有義陽一城還堅守著。。，。、如果是聖主，無須封禅；如果是凡主，不應該封禅。。，。；俄而棄車騎，帥左右數人，或出郊野，或入市廛。。，。　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。梁州、南秦州兩州刺史崔慧景調集梁州軍隊駐紮在白馬，與王圖南前後夾擊李烏奴，將他打得大敗，李烏奴逃往武興，據城防守。。，。、

”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。。，。　　[13]秋，七月，癸未，魏遣使拜宕昌王梁彌機兄子彌承爲宕昌王。。，。他的肩胛處有一個紅色的痣，骠騎谘議參軍考城人江勸他出示給人看。。，。伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；西海在酒泉之北，去高車所居金山千余裏，實北虜往來之沖要，土地沃衍，大宜耕稼。。，。宣城太守王僧達收到武陵王劉駿的聲討檄文後，不知道自己應該跟隨誰好。。，。

周奉叔辭謝完畢，將要去青州，部下人馬已經出發了，蕭鸾與蕭谌稱皇帝有令，把他召到官署中來，毆打他，直至喪命，並啓奏皇帝說：“周奉叔傲慢朝廷，因此處死。。，。集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。夏季，四月，甲戌（初七），北魏征西大將軍、陽平王拓跋頤擊退了他們。。，。、夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。現在，我雖然憑借聖上的威靈，摧折敵虜，但是由于兵力寡少、力量不足，所以擒捉和斬殺敵賊不多。。，。、