[9]秋，七月，庚子，诏曰：“《春秋》重三正，慎三微。。，。”朝廷采納皇甫規的建議，任命張奂接替皇甫規擔任度遼將軍，任命皇甫規爲使匈奴中郎將。。，。

　　廬陵太守孫輔恐權不能保江東，陰遣人赍書呼曹操。。，。　　[13]當初，袁術占領南陽時，有戶口數百萬，但他驕奢淫逸，征收賦稅沒有限度，百姓困苦，逐漸外逃。。，。以李閏權勢積爲省內所服，欲引爲主，因舉刃脅閏曰：“今當立濟陰王，毋得搖動！”閏曰：“諾。。，。！

　　[6]西羌叛亂積年，費用八十余億。。，。　　[15]公孫瓒殺死劉虞後，占有全部幽州，更加趾高氣揚，倚仗自己的才幹和武力，不體恤百姓。。，。侍禦史劉岱上書爲他辯解，陸康才未被處死，放逐還鄉。。，。”王莽大怒，免掉了馮英的官職。。，。南陽太守張咨不肯給軍糧，堅誘而斬之；郡中震粟，無求不獲。。，。；

七，漢興以來三百三十九歲，于時三期，宜大蠲法令，有所變更。。，。軍吏皆谏曰：“今洛陽兵渡河，前後不絕；宜待衆軍畢集，乃可出也。。，。；鄧皇後被尊稱爲皇太後，臨朝攝政。。，。

宦官的居處效法王公，他們擁有的財富可與帝王相比，飲食極盡佳肴珍膳，奴仆侍妾都穿精致潔白的細絹。。，。　　[4]董卓准備大規模發兵去討伐崤山以東地區。。。獻帝又派公卿調解李、郭汜的矛盾，郭汜就把太尉楊彪及司空張喜、尚書王隆、光祿勳劉淵、衛尉士孫瑞、太仆韓融、廷尉宣、大鴻胪榮、大司農朱俊、將作大匠梁邵、屯騎校尉姜宣等都扣留在營中，作爲人質。。，。、董卓對蔡邕十分敬重，以考績優秀爲理由舉薦他，使他在三日內連續升遷三次，在三個不同的官署任職，最後被任命爲侍中。。，。百姓饑窮流冗者數十萬戶，冀州尤甚。。，。

　　[2]護羌校尉馬賢追擊麻奴，到湟中，破之，種衆散遁。。，。　　[7]三月，辛醜，赦天下，改元。。，。”郭嘉曰：“紹性遲而多疑，來必不速。。，。從今以後，一切齋戒制度都應恢複正常，以平息上天震怒和妖異災變。。，。庚午，鎮東將軍張濟自陝至，欲和、汜，遷乘輿權幸弘農。。，。、　　[2]夏，閏四月，已酉，京師地震。。，。