[22]司空章昭達攻梁，梁主與周總管陸騰拒之。。，。劉元進潰散部衆開始想入海爲盜，聽到這個消息，一個月內，基本都投降了王世充。。，。”並賜給楊素田地三十頃，絹一萬段，米一萬石，相應的金珠绫綿等等。。，。又以五辂載婦人，自帥左右步從。。，。爲什麽不投降呢？”韋孝寬回答他說：“我的城池堅固無比，士兵和糧食都富富有余，進攻的人是白白辛苦，而守城的人卻以逸待勞，哪有一個月之內就已需別人援助的。。，。？”乃先射觀者，觀者皆走，轉相騰藉，聲如雷霆。。，。

侯景便親自帶兵攻打東府，箭和石塊象雨點一般地落下，宣城王防許伯衆暗中引導侯景的軍隊登上了城牆。。，。丞相泰使榮權冊命詧爲梁王，始建台，置百官。。，。　　起初，司馬消難派遣上開府儀同大將軍段率軍圍攻順州，北周順州刺史周法尚抵禦不住，只好棄城出逃，司馬消難俘獲了他的母親和弟弟向南而去。。，。請求陛下體察我的誠摯之言，稍微減少一些瑣碎事務。。，。　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。啓民可汗接到炀帝的诏書，就把他所屬的奚、、室韋等國的酋長幾十人都召集起來。。，。、

當初，宇文孝伯和武帝同一天出生，文帝宇文泰很喜愛他，養在府裏，幼年時和武帝同學。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。突厥軍隊又進犯蘭州，被隋朝涼州總管賀婁子幹在可洛打敗。。，。

初，台城之閉也，公卿以食爲念，男女貴賤並出負米，得四十萬斛，收諸府藏錢帛五十萬億，並聚德陽堂，而不備薪刍、魚鹽。。，。、今之燕喜，相競誇豪，積果如丘陵，列肴同绮繡，露台之産，不周一燕之資，而賓主之間，裁取滿腹，未及下堂，已同臭腐。。，。　　[19]突厥沙缽略可汗數爲隋所敗，乃請和親。。，。

延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。又言河水清，欲以耀衆，爲已符瑞雲。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、”乃遣王亮帥衆渡江，旬日，拔其八城，捕虜及納降各千計。。，。制定五品以上文官的車、上朝時的禮服、佩玉等品級規制；武官的馬要用珍貴的貝類來裝飾，人須戴頭巾，穿騎服。。，。；、渡過長江時，船到了江中心卻刮起風來，落入水裏淹死的人、馬有十分之一二。。，。、

領軍大將軍漁陽鮮于世榮，是神武帝時的老將。。，。己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。先前蘇孝慈被解除左衛率官職的時候，太子憤怒得胡子都翹起來了，他揮著胳膊說：‘大丈夫終會有一天，不會忘記此事，一定要殺伐決斷以求痛快！’另外，東宮內所索取的東西，尚書經常恪守制度不給，太子往往立即發怒，說：‘仆射以下的人，我可以殺一、兩個，讓你們知道怠慢我的災禍。。，。！、

不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。　　紹宗、豐生俱奔谯城，裨將斛律光、張恃顯尤之，紹宗曰：“吾戰多矣，未見如景之難克者也。。，。、君明從侄懷義告其事，帝令懷義自赍敕書與梁郡通守楊汪相知收捕。。，。羽毛都被剪掉了，怎麽能飛得遠呢！”宇文慶是宇文神舉的弟弟。。，。！　　楊玄感在上春門屯兵，他每次誓師時都說：“我身爲上柱國，累積的家資巨萬，我對于富貴無所求，現在冒著來族的風險，只是要拯救天下的百姓于水火之中啊！”大家都高興。。，。！

軍吏曰：“若不斬模，無以壓衆心。。，。俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。”隋文帝回答說：“朕平定陳國，本是爲了除掉叛逆無道，而不是爲了向世人誇誕炫耀。。，。不打就降服了敵人，作爲功勞來得太容易了，怎麽還能貪圖他的財寶而不接受投降呢？”李神通很生氣，把崔世囚禁在軍中。。，。？

　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。方貴潛與繹相知，謀襲襄陽，未發；會以他事召方貴，方貴以爲謀泄，遂據樊城拒命，遣軍攻之。。，。；