王偉曰：“今台城不可猝拔，援兵日盛，吾軍乏食，若僞求和以緩其勢，東城之米，足支一年，因求和之際，運米入石頭，援軍必不得動，然後休士息馬，善修器械，伺其懈怠擊之，一舉可取也。。，。如果陛下能夠親自察覽萬機，威權加于四崐海，那麽，我即使死了，也好像還活著一樣。。，。亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。

孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；

要使锺山移到江北，銮儀進入洛陽，建業城的宮殿裏長滿荊棘，姑蘇城的館舍中有麋鹿漫遊。。，。　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。範憤恚，疽發于背，五月，乙卯，卒。。，。　　[9]甲辰（初九），梁武帝派司州刺史羊鴉仁督率兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，帶領三萬人馬向懸瓠方向靠近，運送糧食以接應侯景。。，。、至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下疑貳。。，。

　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。密部分嚴整，凡號令士卒，雖盛夏，皆如背負霜雪。。，。

時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。”炀帝聽後不高興，于是庾質托病不跟隨炀帝出行。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。韶且戰且卻以誘之；待其力弊，然後下馬擊之。。，。；此後各部蠻人見到這種慘狀，就大哭，不敢再叛亂。。，。

自非天人允協，何能如是！幸各三思，自求元吉！”　　朱異讓人送給侯景一封書信，向侯景陳述了當前的禍福利害。。，。！進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。　　隋主征梁主叔父太尉吳王岑入朝，拜大將軍，封懷義公，因留不遣；複置江陵總管以監之。。，。；陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。楊汪派兵包圍了王秀才家，正好李密外出，因而幸免，丘君明、王秀才都被官府處死。。，。、

　　[1]春季，正月，庚子（初一），隋朝將要遷入新都大興城，大赦天下。。，。喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。

　　辛醜（初六），炀帝對給事郎蔡徵說：“自古天子有巡狩之禮；而江東南朝的各位皇帝多愛敷脂粉，坐于深宮，不同百姓相見，這是什麽道理呢？”蔡崐徵回答：“這就是他們王朝不能長久的原因。。，。；？　　[2]甲午（初四），安成王陳顼即皇帝位，改年號，大赦全國。。，。

　　[45]吳興兵力寡弱，張嵊書生，不閑軍旅；或勸嵊效袁君正以郡迎侯子鑒。。，。；　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。　　[2]東魏禦史中尉高仲密取吏部崔暹之妹，既而棄之，由是與暹有隙。。，。思政乃修城郭，起樓橹，營農田，積刍粟，由是恒農始有守禦之備。。，。上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。梁朝下诏調動平西將軍周文育率領各路兵馬去征討他們。。。

隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、戲場周圍長五千步，演奏樂器的人有一萬八千人，樂聲幾十裏以外都能聽到，從黃昏至清晨，燈火照亮了天地，至月未才結束。。，。該怎麽辦才好呢？”尚書令史麻瑤越次序先進言說：“節儉辦理他的後事，便是表彰蘇尚書美德的最好辦法。。，。？正逢西突厥酋長射匮派使者來求婚，裴矩因而奏道：“處羅可汗不來朝見，是依恃他勢力強大。。，。　　陳宣帝聽到北周滅亡了齊國，想和北周爭奪徐州、兖州，下诏南兖州刺史、司空吳明徹督率軍隊進行討伐，任命吳明徹的長子吳戎昭、將軍惠覺代理州事。。，。、文帝因此免去陳顼擔任的侍中、中書監的官職。。。、