當時遼東太守祭肜威震北方，聲望在海外很大，于是減、貊、倭、韓從萬裏之外入朝貢獻，所以章帝、和帝以後，使者互相往來。。，。、地裹有鹹土，煮後可以制鹽，那裏的摩、羊、牛、馬都長得很肥壯。。，。、關肉侯，西漢繼承秦朝爵位制度，第十九等爵爲關內侯，沒有封地，寄食所在縣，所食百姓租稅的多少，各有戶數爲限額。。，。乘輿大駕，公卿奉引，太仆禦，大將軍參乘。。，。司徒跪曰“請就下房”，都導東園武士奉車入房。。，。交往合情得體，就可以談判取勝；應答中了他們的計謀，就反過來被他們輕視欺侮。。，。；

孝章帝即位，不敢違背先皇遺訓，在便殿中劃出一部分空間，奉上尊號爲顯宗廟，有時在便殿祭祀，四時迎祭在世祖廟合祭。。，。後董卓戮太後，被以不孝之名，放廢天子，後複害之。。，。漠中的上計程包回答說：“板楣七個姓氏，由于射死白虎立了功，他們的先人世代是講信義的人。。，。出關數百裏，見士大夫病亡道次，翊以馬易棺，脫衣斂之。。，。女子乃前訴曰：“妾夫爲涪令，之官過宿此亭，亭長無狀，賊殺妾家十余口，埋在樓下，悉取財貨。。，。車都去掉輔和輻，用粗布和簡陋的車輪。。，。

公沙穆上任以後，拜見劉敞，說：“臣剛被任命的那天，京師的人都對我說‘缯國有個凶惡的王侯’，因此向臣憑吊。。，。時草創五郊祭祀，及宗廟禮樂，威儀章服，辄令鈞參議，多見從用，當世稱爲通儒。。，。當年夏天大旱，太守親自向山川祈禱，連續幾天但還是無雨。。，。明帝臨終遺诏，遵儉無起寢廟，藏主于世祖廟更衣。。，。谏诤不合，出補常山王傅，病不之官。。，。精良的騎兵在野外會合，兵刃格鬥，箭矢相接，當下決定勝負，這是戎狄的擅長但卻是中原士卒的短處。。，。

章首分盡，四之俱終，名之曰蔀。。，。或隱居以求其志，或回避以全其道，或靜已以鎮其躁，或去危以圖其安，或垢俗以動其概，或疵物以激其清。。，。他的朋友南陽人孔嵩，家中貧窮，父母年老，就改變姓名，受雇在新野縣阿裏當負責街道治安和打掃的差役。。，。那兒的人質樸正直，市場上沒有兩樣價格。。，。丞平十八年六月己末日，彗星出現在張宿，長三尺，轉而行進到郎將，向南進入太微垣，彗星所經天區都屬張宿範圍。。，。

”當時窦太後代理朝政，太後之兄窦憲把持政權，即將因此而招致災禍。。，。其俗淫，皆潔淨自熹，暮夜辄男女群聚爲倡樂。。，。歸期爲宮，未育爲商，路時爲征。。，。特進、列侯以上錦缯，采十二色。。，。、州牧太守每次到任，都先來拜祭王喬。。，。吳祉等乃多賜迷唐金、帛，令籴谷市畜，促使出塞，種人更懷猜驚。。，。、

十三年閏月丁亥，火犯輿鬼，爲大喪，質星爲大臣誅戮。。，。宗廟以下，祠祀皆冠長冠，皂缯袍單衣，绛緣領袖中衣，绛褲襪，五郊各從其色焉。。，。宜更選有勇略仁惠任將帥者，以爲刺史、太守，悉使共住交阯。。，。、

靈帝派尚書召來殼城門候劉洪，傳達旨意道：“以前郎中馮光、司徒掾陳晃出來爭辯曆法，原議郎蔡邕作了反駁，並參與了律曆志的補績工作。。，。、古代重視習武，設置主射進行督責，所以稱仆射。。，。九虎將軍率兵到華陰，都被漠將鄧晔、李松打敗。。，。、時汝、颍有蝗災，獨不入西華界。。，。、和帝永元八年十二月丁巳日，南官宣室殿失火。。，。

昭君容貌豐美，妝扮說麗，她的美貌輝映了整個皇宮。。，。有占辭說：“這是除舊布新的征兆。。。

河西一帶的人都敬重他的才華而不敢稱呼他的名字，都稱他焉侯君。。，。執事者冠皮弁，衣缁麻衣，皂領袖，下素裳，所謂皮弁素積者也。。，。三年二月乙亥日，京城、金城郡、隴西郡地震山裂，城牆房屋多被震壤，壓死百姓。。，。、明帝于是大怒，准備再次征發軍隊進行討伐，正逢秋季明帝去世，造就是思慮不寬容。。，。永和二年四月丙申日，京城地震。。，。

譯文：《周易》說：“上天呈現各種天象，聖人依之作爲言行的准則。。，。惟孝宣帝有功德，其上尊號曰中宗。。，。長、相四百石及三百石，丞、尉皆二百石。。，。、本注曰：中興省旅贲令，衛士一人丞。。，。三年二月，公府停放車駕的廊房自行毀壞，共計南北三十多問。。，。

由宦者擔任，主管宮中侍婢使女。。，。成帝永始二年，有日食之災，乃诏舉敦樸遜讓、有行義者各一人。。，。、二十八年，北匈奴複遣使詣阙，貢馬及裘，更乞和親，並請音樂，又求率西域諸國胡客與俱獻見。。，。