然而步兵很多，我是總督，必須在隊伍後面，率領他們一起行動。。，。太上皇大笑，以爲很好，還下令高俨停車。。，。　　[14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。　　羅藝得到隋通直谒者溫彥博，用他作司馬。。，。

　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。世民引兵趣司竹，李仲文、何潘仁、向善志皆帥衆從之，頓于阿城，勝兵十三萬，軍令嚴整，秋毫不犯。。，。、　　[13]乙巳，以尚書仆射王克爲左仆身。。，。炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。

彼恐爲左右所奏，安敢不出崐！”淵曰：“汝測之善，老生不能逆戰賈胡，吾知其無能爲也！”淵與數百騎先至霍邑城東數裏以待步兵，使建成、世民將數十騎至城下，舉鞭指麾，若將圍城之狀，且诟之。。，。！、朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、景悉區南岸居民于水北，焚其廬舍，大街已西，所地俱盡。。，。　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。　　[16]甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。。，。；

譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。

法氍屯新淦，于慶自豫章分兵襲新淦，法氍敗之。。，。進退之宜，國有常制，公但清靜自居，無勞慮也！”景又啓曰：“臣今蓄糧聚衆，秣馬潛戈，指日計期，克清趙、魏，不容軍出無名，故願以陛下爲主耳。。，。！、出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。