當初，楊素要動身時，計算好打敗叛軍的日期，結果如楊素估計的一樣。。，。既而奪衛士仗，將爲亂；齊王遇而斬之。。，。；

高敖曹、彭樂等將領都是當時最勇猛的，侯景常常很輕視他們，對人說：“這些人就象受驚的豬一樣橫沖直撞，流竄侵擾，能撞到哪裏去呢！”侯景曾對丞相高歡說：“我願意率領三萬人馬，橫掃天下，應當渡過長江把蕭衍那老頭子綁來，讓他做太平寺的寺主。。，。！、憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。　　[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。

丞相陳霸先考慮到歐陽的聲望在南方一帶很高，于是又任命歐陽爲衡州刺史，派他去討伐嶺南。。，。到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。武親來，麾數百騎西去，忠勒馀騎不動，俟門開而入，馳遣召武。。，。　　庚戌（二十四日），侯景又遞上奏折，說：“永安侯蕭確，直趙威方頻繁地隔著柵欄罵我說：‘皇上同你訂立盟約是他自己的事，我反正終究要打敗你。。，。有舍利獸先來跳躍，激水滿衢，鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚，遍覆于地。。，。、

　　左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。　　[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。

高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。桂陽王蕭因爲荊州都督府的部隊留在江陵，准備等蕭繹來了之後，拜見了他，再回到信州。。，。

此言非所以爲戲，恐徒使國家不安。。，。未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。　　初，台城之圍，怦勸紀速入援，紀意不欲行，內銜之。。，。

李密說：“今天和各位達官們飲灑，不需要很多人，左右人等只留服侍的而已。。，。　　[11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。會密下有人獲罪，亡抵化及，具言其情，化及大怒，其食又盡，乃渡永濟渠，與密戰于童山之下，自辰達酉；密爲流矢所中，墮馬悶絕，左右奔散，追兵且至，唯秦叔寶獨捍衛之，密由是獲免。。，。；未幾，登三台，置酒作樂，宮女進白袍，帝投諸台下。。，。　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。

　　陳後主對待沈皇後一向冷淡，張貴妃在後宮專權當政，沈皇後坦然處之，從沒有表示過忌恨不滿，躬行儉約，衣著樸素，每天只是閱讀經史書籍和佛經，並且還多次上書向陳後主進谏。。，。朝廷中開始商議分別派遣使者到十二道發兵討捕盜賊。。。梁武帝要屏退左右，舍人高善寶說；“徐思玉從叛賊那裏來，真假難以推測，怎麽可以讓他單獨崐留在殿堂之上！”朱異正坐在梁武帝身邊侍奉，他說：“徐思玉難道是刺客嗎！”徐思玉拿出了侯景的啓奏，上面寫道：“朱異等人玩弄權術，我請求帶兵入朝，除掉國君身邊的壞人。。，。；！內史令李德林認爲：“本來已經廢掉鄉一級官吏審理案件的權力，是因爲他們和案件當事人鄉裏鄉親，往往判案不公平，現在卻令鄉正專治一鄉五百家，恐怕危害更大。。，。　　[4]丙寅，周以柱國安武公李穆爲大司空，綏德公陸通爲大司寇。。，。　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。

因入賊之物，加賜將士；息道路之民，務爲耕織；清邊制勝，成策在心。。，。；　　[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。房間裏的屏帳都改用樸素的幔帳，斷絕琴瑟絲弦，不讓拂去上面的灰塵。。，。