十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。　　[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。　　[13]司空侯安都恃功驕橫，數聚文武之士騎射賦詩，齋中賓客，動至千人。。，。　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。高見到文帝後欷不已，悲不自勝，獨孤皇後也當著高的面泫然落淚。。，。外兵曹參軍戴胄對王世充說：“君臣就像父子，休戚與共，明公您不如竭忠爲國，則個人國家都會安定。。，。

上聞之，遣使征司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫與宜豐侯循共討納，循軍巴陵以待之。。，。、這時突厥的大軍來到，趙仲卿將軍隊布成方陣，四面抗擊，前後又激戰了五天。。，。”蕭綸收到信，看後扔到案幾上，慷慨流涕地說：“天下之事，竟然糟到這個地步！湘州如果陷落，我就快滅亡了！”　　[11]侯景遣侯子鑒帥舟師八千，自帥徙兵一萬，攻廣陵，三日，克之，執祖皓，縛而射之，箭遍體，然後車裂以徇；城中無少長皆埋之于地，馳馬射而殺之。。，。；！顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。收始定書雲：“想境內清晏，今萬裏安和。。，。

尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。

並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！韋孝寬至朝歌，迥遣其大都督賀蘭貴，赍書候韋孝寬。。，。並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。

　　己亥（十五日），北齊後主從晉陽奉太後回邺城，到達效外，遇到大風。。，。　　[7]朱粲有衆二十萬，剽掠漢、淮之間，遷徒無常，攻破州縣，食其積粟未盡，複他適，將去，悉焚其余資；又不務稼穑，民餒死者如積。。，。；、上令參問日食事，楊素等奏：“太史凡奏日食二十有五，率皆無驗，胄玄所刻，前後妙中，孝孫所刻，驗亦過半。。，。有時也運些米粟和這些地區進行貿易，因此就有條件富強起來。。，。　　[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。

　　[17]八月，己亥（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。如今高麗確實已經疲憊不堪，以我們這麽多的軍隊去討伐高麗，不日可勝。。，。

陳文帝爲虞荔特地向閩中征召虞寄回朝，但陳寶應把人扣著不放。。，。　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。素寢疾，帝每令名醫診候，賜以上藥，然密問醫者，恒恐不死。。，。　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。

唐派右骁衛大將軍劉弘基帶兵救援。。。先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。如此，則難可以語富強而圖遠大矣。。，。梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。亦孜孜盡力，繩違舉過，人皆憚之，毀之者衆，終不自理。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。

範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。隋文帝戴著遠遊冠，接受了冊書、禦玺，又改戴白紗帽，穿上黃袍；然後進入臨光殿，再戴上冠冕，穿上衮服，按照皇帝每年正月初一朝見百官群臣的元會禮儀登基稱帝。。，。；、

己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。于是建周公廟，每次出軍作戰，都先祈禱。。，。