洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。；相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。

　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。乙卯（十三日），薛仁果又派高人假裝以城池降唐。。，。　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。衆謀士商議後，建議以侯景已被打敗爲理由，讓蕭退兵。。，。

帝令牛弘創定儀注，既成，帝視之，曰：“茲事體大，朕何德以堪之！但當東巡，因致祭泰山耳。。，。！[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。

悉達分給糧廪，全濟甚衆，招集晉熙等五郡，盡有其地。。，。周迪害怕了，請求講和，並送兵糧給余孝頃。。，。陳主召摩诃、任忠于內殿議軍事，忠曰：“兵法：客貴速戰，主貴持重。。，。、杜伏威挑選軍中的壯士收爲養子，共有三十余人，濟陰人王雄誕、臨濟人阚棱是養子中最突出的。。，。、北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。

以皇後令立秦王浩爲帝，居別宮，令發诏畫敕書而已，仍以兵監守之。。，。鐵走，至建昌，光遠將軍韋構邀擊之，鐵失其母弟妻子，單騎還南昌，大心遣構將兵追討之。。，。壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。及至，見制度壯麗，大怒曰：“楊素殚民力爲離宮，爲吾結怨天下。。，。　　[24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。

隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。拜辭而退，莫敢與語，唯趙郡王睿與之久語，時無聞者。。，。　　琳體貌閑雅，喜怒不形于色；強記內敏，軍府佐吏千數，皆能識其姓名；刑罰不濫，輕財愛士，得將卒心；雖失地流寓在邺，齊人皆重其忠義。。，。；引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。　　[40]當初，燕國昭成帝投奔高句麗，派他的同宗族的人馮業帶三百人渡海投奔宋國，因此馮業及其部屬就留在新會。。，。

　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；性剛鲠，數言事忤旨，帝漸疏之。。，。陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。

及密失利，雄信遂以所部降世充。。，。　　世基容貌沈審，言多合意，特爲帝所親愛，朝臣無與爲比；親黨憑之，鬻官賣獄，賄賂公行，其門如市。。，。；先帝憐惜我將死，養護我使我又活下來，讓我作了大可汗，還安撫了突厥的百姓。。，。給臣精兵一萬，金翅三百艘，下江徑掩六合；彼大軍必謂其渡江將士已被俘獲，自然挫氣。。，。；　　[8]甲申，齊葬武成帝于永平陵，廟號世祖。。，。　　[9]三月，癸卯朔（初一），發生日食。。，。

甯複納彌定于宕昌，置岷州于渠株川，進擊鞏廉玉，斬獠甘，虜廉玉送長安。。，。宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；恐汝以今日皇太子之心忘昔時之事，故賜汝以我舊所帶刀一枚，並菹醬一合，汝昔作上士時常所食也。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。

　　俨本意唯殺士開，其黨因逼俨曰：“事既然，不可中止。。，。九月，乙巳（初七），把華皎的家屬全部處死。。，。”把蘇威的子孫三代都除名爲民。。。

　　早先，王琳派侍中袁泌、禦史中丞劉仲威去做永嘉王蕭莊的侍衛，待到兵敗，蕭莊左右的人也都逃散了。。，。、遂置新安、宜陽二郡，使行軍總管史萬寶、盛彥師鎮宜陽，呂紹宗、任將兵鎮新安而還。。，。、天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。況將軍欲以數郡之地當天下之兵，以諸侯之資拒天子之命，強弱逆順，可得侔乎！八也。。，。！薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。