[28]十二月，辛亥，魏主還雲中。。，。　　這時，東晉會稽王司馬道子獨攬大權，奢侈放縱，不可一世。。，。苟可以利社稷，便百姓者，竭力爲之，勿顧慮也。。，。謙之又奏作靜輪宮，必令其高不聞雞犬，欲以上接天神。。，。丙戌，又發司、幽、定、冀四州兵十萬人築畿上塞圍，起上谷，西至河，廣縱千裏。。，。、　　[9]冬，十月，秦王堅會群臣于太極殿，議曰：“自吾承業，垂三十載，四方略定，唯東南一隅，未沾王化。。，。

　　[5]燕有黑龍、白龍見于龍山，交首遊戲，解角而去。。，。、上天賜與而不接受，反對來就要遭受他們的禍害，春秋時吳國、越國的往事，足以爲鑒。。，。、　　四年（戊申、408）　　四年（戊申，公無408年）　　[1]春，正月，甲辰，以琅邪王德文領司徒。。，。、軍民能夠吃飽之後，便又提出要求與北魏軍隊決戰，慕容麟卻沒有同意，不久，城中再次發生饑荒。。，。九月，帝令淡之與兄右衛將軍叔度往視妃，妃出就別室相見。。，。

乘輿返正于江陵，以毛修之爲骁騎將軍。。，。司馬國一夥的陰謀牽連了平城的大戶豪強，全族被誅的就有數十人，章安侯封懿的兒子封玄之也應斬首。。，。　　虎疑宣殺韬，欲召之，恐其不入，乃詐言其母杜後哀過危；宣不謂見疑，入朝中宮，因留之。。，。；既而爲秦所攻，平複謝罪于燕以求救。。，。尚書令陸納望宮阙歎曰：“好家居，纖兒欲撞壞之邪！”左衛領營將軍會稽許營上疏曰：“今台府局吏、直衛武官及仆隸婢兒取母之姓者，本無鄉邑品第，皆得爲郡守縣令，或帶職在內，及僧尼乳母，競進親黨，又受貨賂；辄臨官領衆，政教不均，暴濫無罪，禁令不明，劫盜公行。。，。；！、

正在這時，蘭汗派遣左將軍蘇超前來奉迎皇上，反複陳說蘭汗對慕容寶的忠心與誠意。。，。姚苌在夜晚帶領部隊從側翼迂回出來，緊跟在苻登部隊的背後。。，。　　魏叔孫建入臨淄，所向城邑皆潰。。，。　　[6]二月，南燕將慕容興宗、斛谷提、公孫歸等帥騎寇宿豫，拔之，大掠而去，簡男女二千五百付太樂教之。。，。、　　夏，四月，己醜，武陵王遵入居東宮，內外畢敬；遷除百官稱制書，教稱令書。。，。；東晉龍骧將軍沈田子，率軍迎戰，害怕夏軍人多勢衆，退守劉回堡。。，。

劉敬文知道後，趕緊晉見劉湛謝罪說：“我父親老糊塗了，竟到殷鐵（景仁）家中求職。。，。”禿發檀說：“我剛剛執掌你們涼州的權力，你以爲應該采取哪種懷柔遠方、安撫近土的策略？”宗敞說：“涼州的土地雖然貧瘠，但是卻是地形非常重要的地方。。，。？、”于是加行唐公洛征西將軍，以鄧羌爲並州刺史。。，。　　魏王擇燕臣之有才用者代郡太守廣川賈閏、閏從弟骠騎長史昌黎太守彜、太史郎晁崇等留之，其余欲悉給衣糧遣還，以招懷中州之人。。，。、劉裕突然向他們發動了猛攻，將變民部隊打得大敗。。，。

劉勃勃又進攻後秦的敕奇堡、黃石固、我羅城，全部攻克，把七千多戶居民遷移到大城，任命他的丞相右地代兼幽州牧，鎮守在那裏。。，。、　　[3]東晉朝廷認爲前秦軍隊的潰退是謝安、桓沖的功勞，給謝安授官衛將軍，與桓沖都開府儀同三司。。，。、

　　乙亥（二十二日），北魏冠軍將軍安颉從委粟津渡過黃河南下，攻打金墉城。。，。呂纂的皇後楊氏聞訊後趕出，命令禁衛軍攻擊呂超，但殿中監杜尚卻出來阻止他們動手，所以，那些士兵們也都扔下武器，不參加戰鬥。。，。暢音容雅麗，孝伯與左右皆歎息。。，。

桓溫乘勝長驅直入抵達成都，放火焚燒了城門。。，。庚午（十五日），拓跋焘派殿中尚書拓跋處直等人率二萬騎兵討伐薛永宗，派殿中尚書乙拔率三萬騎兵討伐蓋吳，派西平公寇提統領一萬騎兵討伐白廣平。。，。毅愛才好士，當世名流莫不輻湊，獨揚州主簿吳郡張不往。。，。