[14]乙酉，隋上柱國李光敗突厥于馬邑。。，。希望陛下迅速回去安慰他們！”武衛張常山從後面趕到，也說：“軍隊很快就收攏完畢，非常完整。。，。！楊諒又派喬鍾葵率領三萬精兵進攻代州，李景手下士兵只有幾千人，加上城牆不很牢固，受到喬鍾葵的進攻，城牆相繼崩塌毀壞，李景一邊打仗一邊築城，士卒們都殊死戰鬥，喬鍾葵多次被擊敗。。，。夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。東都方面派遣河南令達奚善意率領精兵五千人抵抗楊積善崐。。。

停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。故陳之境內，給複十年，余州免其年租賦。。，。檀讓擁有軍隊數萬人，于仲文以羸弱之師前去挑戰，然後佯裝敗退，檀讓由于勝利而不再設防；于仲文率軍殺回，大敗檀讓的軍隊，俘虜五千余人，斬首七百級。。，。；但昏主尚存，從兵猶衆，我所部皆山東人，見洛陽未下，誰肯從我西入！諸將出于群盜，留之各競雌雄，如此，則大業隳矣。。，。！　　[8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。”當時吳明徹背上長瘡病得很重，蕭摩诃再次向他請求說：“現在求戰不得，進退無路。。，。

將至，蘭成與敢死士二十人前行，距君相營五十裏，見其抄者負擔向營，蘭成亦與其徒負擔蔬米、燒器，詐爲抄者，擇空而行聽察，得其號及主將姓名；至暮，與賊比肩而入，負擔巡營，知其虛實，得其更號。。，。；、我當時是走投無路，擡頭只有天，低頭只有地，將身家性命都托附給先帝。。，。呂忠肅又拿出自己的全部財産充作軍饷。。。

三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、　　[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。且要荒向化，舊多浮僞，百室之邑，遽立州名，三戶之民，空張郡目，循名責實，事歸焉有。。，。　　[3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：“蕭蕭亦複起。。，。

芊韶的上遊是歐陽、蕭孜的軍隊，下遊則有傅泰、余孝頃的軍營，周文育占據了這兩者的中間，修築城垣，大宴將士，歐陽等人大驚失色。。，。、是後群蠻望之，辄大哭，不敢複叛。。，。　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。富室無食，皆鳥面鹄形，衣羅绮，懷珠玉，俯伏床帷，待命聽終。。，。　　[7]隋主如河東；十二月，庚子，還長安。。，。；侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、

琳擲火炬以燒陳船，皆反燒其船。。，。’世積曰：‘涼州土曠人希，非用武之國。。，。　　王軌突然對武帝說：“皇太子不配做一國之主。。。丙子，左衛將軍樊毅克廣陵楚子城。。，。

　　[10]冬季，十月，乙未（疑誤），梁朝頒下诏書：重新允許有罪的人交錢贖罪。。，。帝怒，拘曉不遣，始議興師討之。。，。　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。如果抓他，恐怕不能斬殺，或許變成禍患。。，。有一叟以酒脯來祭，哭盡哀，收其血而去。。，。癸未（十七日），衆軍從大雷回來。。，。

”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。

任命衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿與武周同縣的苑君璋爲內史令。。，。方與妃張氏鋤葵，法駕奄至，棟驚，不知所爲，泣而升辇。。，。

北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。胡長粲回宮複命，胡太後說：“成就妹妹我母子全家的，是哥哥你的力量。。，。于是趙、魏以南，江、淮以北地區的群盜莫不響應。。，。、酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。　　諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。

　　鄒平民王薄擁衆據長白山，剽掠齊、濟之郊，自稱知世郎，言事可知矣；又作《無向遼東浪死歌》以相感勸，避征役者多往歸之。。，。；、　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、文帝又聽說原陳朝散騎常侍袁元友曾經多次直言規谏陳叔寶，于是提拔任命他爲吏部主爵侍郎。。，。演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。