丁亥，寶至索莫汗陉，去龍城四十裏，城中皆喜。。，。王憲、劉明，雖罪應廢黜，亦由孤之無大量也，可悉複本官，仍居谏司。。，。、

　　[3]魏主嗣以群縣豪右多爲民患，悉以優诏征之。。，。拓跋焘對他手下的各位大將說：“統萬城恐怕打不下了，以後跟各位再來攻取。。，。　　丁酉（二十八日），後燕太後段氏被除去尊號，逐出外宮居住。。，。禿發檀大爲驚恐，派遣司隸校尉敬歸和他的兒子敬佗到沮渠蒙遜那裏去做人質，以此請求和解，沮渠蒙遜答應了他。。，。

蕭承之沿途招兵買馬，募集一千人，進駐頭。。，。了解兒子沒有誰能比得上父親，這話多麽英明啊！”周說：“我世代承受晉朝的恩惠。。，。！拓跋向手下的各位將領詢問瘟疫的蔓延與治療情況，將領們回答說：“活著的十分之四五。。，。徐羨之才能中等、出身寒士；傅亮也是由平民起家的書生。。。；、

　　[3]壬午（初八），文帝任命征北將軍、始興王劉浚爲荊州刺史。。，。、庚辰，帝臨軒，遣兼太保、領司徒王谧奉玺绶，禅位于楚。。，。、苻登，不過是陛下您的比較疏遠的親屬，還想著爲您複仇，何況我是弟弟，怎麽敢忘掉哥哥的大仇呢？況且陛下您又命令我以龍骧將軍的身分建立大業，我又怎敢違背您的教誨？今天我爲陛下您立這尊神像，希望陛下不要再追究計較臣下我的過錯。。，。？苻堅說：“天下的醜惡都是一樣的。。。司徒申鍾勸谏石虎說：“賞賜或刑罰，是人君掌握的大權，不能交給別人，這是用以防微杜漸，將逆亂消滅于未然的辦法。。，。

已卯（十二日），劉裕用皇帝的名義下诏書，公布劉毅的罪狀，指出他與劉藩以及謝混等人一起陰謀叛亂，抓住了劉藩和謝混，命令他們自殺。。，。溫以毛虎生領淮南太守，守曆陽。。，。會檀已帥步騎三萬軍于五澗，普先以狀告之；檀遽逼遣王尚；尚出自清陽門，檀入自涼風門。。，。；又以其世子俊爲假節、安北將軍、東夷校尉、左賢王；賜軍資器械以千萬計。。。；、

是時桓氏猶盛，王，溫之故吏也，以爲溫廢昏立明，有忠貞之節；黜弘之爲馀杭令。。，。；　　[26]鮮卑族仆渾部落，羌族句豈部落、輸報部落、鄧若部落等，率領二萬戶居民向西秦投降。。，。、　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政酷暴，治中、別駕及州之豪右，言語忤意，即于坐枭斬之，或親射殺之。。，。、

東方地區的居民，一向懷念慕容隆的好處，所以歡迎等待他的人在道路上前後不絕。。，。　　[4]夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因爲身體有病，請求解職回京，朝廷准許。。，。于是朝臣進谏者衆，堅曰：“以吾擊晉，校其強弱之勢，猶疾風之掃秋葉，而朝廷內外皆言不可，誠吾所不解也！”　　群臣們都出去了，唯獨留下了陽平公苻融。。，。！朝廷下诏把他降爲中軍將軍，開府的待遇不變。。，。表鎮西將軍謝尚都督司州諸軍事，鎮洛陽。。，。丙寅，彥之遣裨將吳興姚聳夫渡河攻冶坂，與颉戰；聳夫兵敗，死者甚衆。。，。；

　　[12]燕王以慕容恪爲渡遼將軍，鎮平郭。。，。八月，前燕國主慕容命令太傅上庸王慕容評統率宮廷內外的精兵三十萬人以抵抗前秦。。，。

　　[9]三月，東晉任命衛將軍謝安爲太保。。，。　　東晉宋公劉裕聽說晉軍在青泥大敗的消息，不知劉義真的生生邊患。。，。

　　八月，癸酉，葬穆章皇後于永平陵。。，。正因如此，揚州是可以起到決定性作用的根本所在，決不可以把它拱手讓給別人。。，。恭單騎奔曲阿，素不習馬，髀中生瘡。。，。劉邁弟毅家于京口，亦與無忌謀討玄。。，。

”追來的騎兵小看慕容翰，徑直奔馳而來。。，。姚弋仲率領他的士兵八千多人來到了邺城，求見石虎。。，。