朝廷下诏讓庾翼再督察江州，又兼領豫州刺史。。，。　　[6]己巳（疑誤），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭兼任南兖州刺史，將州府遷到了盱眙，加授他爲督十二州諸軍事。。，。殿下如果能對他鞭策鼓勵而加以使用，就可以。。，。

辛卯，封世爲谯王，廢劉氏爲太妃；尋皆殺之。。，。；任命呂護的參軍廣平人梁琛爲中書著作郎。。。

　　儀郎董谧獻上一部《服餌仙經》，拓跋特地設置了仙人博士，安排了仙坊，讓他們在那裏煮煉百藥，下令把西山封了起來，把山上的木材用來做煮藥的薪柴。。，。　　劉衛辰恥在庫仁之下，怒殺秦五原太守而叛。。，。　　[1]春季，正月，司徒司馬昱叩頭請求歸還朝政，晉穆帝不同意。。，。雍州刺史隨王劉誕命令中兵參軍柳元景、振威將軍尹顯祖、奮武將軍曾方平、建武將軍薛安都、略陽太守龐法起率軍進攻弘農。。。、

　　馮翊人劉厥聚衆數千，據萬年作亂，秦太子泓遣鎮軍將軍彭白狼帥東宮禁兵討之，斬厥，赦其馀黨。。，。　　[18]诏遣兼司空、散騎常侍車灌等持節如洛陽，修五陵。。，。、

　　[17]辛巳（十四日），北魏朝廷征調秦州、雍州的士卒一萬人，在長安城內另築一小城。。，。、”桓溫氣概清高卓越，很少有他所推重的人，和郗超談論，常常自己說郗超深不可測，而盡心敬待他。。，。　　會既敗魏兵，矜很滋甚；隆屢訓責之，會益忿恚。。，。；

祚素失衆心，莫肯爲之鬥者，遂爲兵人所殺。。，。呂護糧食斷絕，果然趁夜帶領他的全部粗銳士兵向皇甫真部隊堅守的地方進發，實施突圍，但沒能突破。。，。又攻西平，執安西將軍庫洛幹，坑戰士五千余人，掠民二萬余戶而去。。，。庾登之據守巴陵，膽怯畏縮，不敢前進。。，。”慕容超于是下令大赦，罷免了公孫五樓等人，但不久又再次任用了他。。，。

凶殘愚頑之人，以爲一舉行郊祀必定會實行大赦，那他們必將産生僥幸心理！”司馬昱聽從了他的意見。。，。！于是，泰山、高平、金鄉等郡全部陷入北魏之手。。，。、　　[20]十二月，癸亥（初七），北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中。。，。慕容寶大怒，幾次下诏嚴厲斥責他，慕容會迫不得已，以置辦行裝、加強訓練爲名，又滯留了一個多月。。，。、

二月，慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬，攜同兩個兒子到路邊取出弓箭，上馬逃歸。。，。　　備德優遷徙之民，使之長複不役；民緣此叠相廕冒，或百室合戶，或千丁共籍，以避課役。。，。；”乃從之，遣使請命于業；業因以爲敦煌太守。。，。；

　　梁犢于是繼續東進，攻取荥陽、陳留等郡。。，。、駿發百裏內馬得千五百匹，分爲五軍，遣參軍劉泰之。。，。　　[12]魏王召衛王儀入輔，以略陽公遵代鎮中山，夏，四月，壬戌，以征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。