冬季，十月，宛城守將侯音反叛。。，。石勒賜給他車馬、衣服及辦裝費三百萬，派遣他上任。。，。、

’今寇賊未殄，猛將擁兵，檢之則無以應敵，久之則難以遺後，當盛明之世，不務以除患，若子孫不竟，社稷之憂也。。，。但是前將軍李雄英俊勇武，大概是上天的選擇，可以一起接受前將軍的命令。。，。如果敵人集中力量攻擊浮橋，我軍稍有疏漏，中洲的精稅部隊將不再屬于魏，而爲吳所有。。，。陸抗想追楊肇，又擔心步闡一直積蓄力量，窺伺時機，自己的兵力不足以分開對付兩頭，就只擂鼓警戒部衆，作出要追趕的樣子來。。，。

管甯名聲極大，行爲高潔，是人們仰慕的人。。，。妾于爾時，實不欲生，意謂世間男子皆然。。，。”勒曰：“善！”十二月，勒遣舍人王子春、董肇多赍珍寶，奉表于浚曰：“勒本小胡，遭世饑亂，流離屯厄，竄命冀州，竊相保聚以救性命。。，。！、　　[30]漢中山王劉曜在石梁包圍了河南尹魏浚，兖州刺史劉演、河內太守郭默派兵救援魏浚，劉曜分兵在河北迎戰，打敗了他們。。，。、

師驚駭，所病目突出，恐衆知之，齧被皆破。。，。　　[4]秋季，八月，己未（初五），封武帝弟司馬延祚爲樂平王，不久他就去世了。。，。榮說敏曰：“中國喪亂，胡夷內侮，觀今日之勢，不能複振，百姓將無遺種。。，。艾至成都城北，漢主率太子諸王及群臣六十余人，面縛輿榇詣軍門。。，。元帝本因王敦緣故，連同王導也疏遠、猜忌。。，。、

”孫權采納了這一建議，以陸遜爲帳下右部督。。，。劉隗投奔後趙，在任太子太傅時死去。。，。參涼州軍事楊阜言于操曰：“超有信、布之勇，甚得羌、胡心；若大軍還，不設備，隴上諸郡非國家之有也。。，。；、魯肅勸孫權把荊州借給劉備，與劉備共同抵抗曹操，孫權同意，于是，從豫章郡中分出一部分土地，設立番陽郡；從長沙郡分出一部分土地，設立漢昌郡；又任命程普兼任江夏郡太守，魯肅爲漢昌郡太守，率軍駐在陸口。。，。；　　[9]夏，四月，乙未，始安忠武公溫峤卒，葬于豫章。。，。

王允之隨即在睡臥的地方大吐，衣物、臉面都沾上了汙穢。。，。、　　曹操進軍江陵，以劉琮爲青州刺史，封列侯，並蒯越等，侯者凡十五人。。，。華歆要將職位讓給管甯，明帝不同意。。，。　　孫權爲箋與魏王操，請以討羽自效，及乞不漏，令羽有備。。，。　　[8]秋，漢衛將軍姜維寇雍州，依山築二城，使牙門將句安、李歆等守之，聚羌胡質任，侵逼諸郡；征西將軍郭淮與雍州刺史陳泰禦之。。，。；、知王敦有不臣之心，私常切齒，敦由是終訪之世，未敢爲逆。。，。