”　　北魏國主拓跋焘下令開鑿瓜步山，修築盤山路，在山上搭好毛氈帳篷房。。，。　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；

　　劉宋青州刺史蕭思話聽說檀道濟的大軍撤退南下，就打算放棄城池退到險要地帶自保。。，。　　八月，乞伏熾磐自稱大將軍、河南王，大赦，改元永康；葬乾歸于罕，谥曰武元，廟號高祖。。，。；、

于是他命令軍隊舍棄辎重，只帶三日糧秣，進攻赫連定據守的平涼。。，。　　[20]十一月，魏發冀州民造浮橋于津。。，。

從此以後，劉宋國內走向蕭條衰敗階段，元嘉時代的盛況日趨衰落了。。，。乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。

　　[20]梁王乾歸自稱秦王，大赦。。，。現在他們君主逃亡，民衆流散，潛伏在山谷之中。。，。正巧此時孫處病倒，大軍不能繼續前進，盧循乘機投奔交州。。，。　　[2]丁酉，以尚書謝石爲仆射。。，。

八月，任命長樂公苻丕爲雍州刺史。。，。”正巧，劉裕剛接到段宏的報告，得知劉義真已經幸免，劉裕才放棄西征的計劃。。，。