[32]早先北魏人不使用錢幣，從孝文帝開始才命令鑄造太和五铢錢。。，。帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。　　[15]北魏建國初年，很多人自動依附于豪門強族。。，。

然而，自從禁鹽以來，官員們多有不經心的，收支出納中間，或者有不按照法令執行的行爲。。，。　　[24]魯休烈和蕭在峽口打敗了劉孝慶，任漾之戰死。。，。

帝命尚書元紹檢訊，下诏暴其奸惡，免死，鞭一百，徙敦煌爲兵。。，。”衍報曰：“群小用事，豈能及遠！計慮回惑，自無所成，唯應送家還都以安慰之。。，。！魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。　　[10]北魏的郢州刺史元顯達向梁朝請求投降，梁武帝诏令郢州刺史元樹迎接元顯達，夏侯夔也從楚城前往郢州與他們相見，于是便留下來鎮守郢州。。，。

先經何福，同生皇家？今有何愆，便成胡、越？陵鋒蹈戈，萬沒豈顧；蕩定之期，冀在旦夕。。，。；？、癸巳（十七日），崔道固自己反綁雙臂，出城投降。。，。　　集市上遊蕩，問賣黃鳝的人：“刺史這個人如何？”回答說：“暴躁殘虐。。，。？

審欲班師，慶之別有密敕，今日犯者，當依敕行之！”仲宗等乃止。。，。！他認爲郡和封國既然有學校，下邊的縣和黨也應該有，于是，高下令各縣設立講學，各黨設立小學。。，。百姓夾道觀看，說：“保全國家的就是這位將軍啊！”蕭道成與袁粲、褚淵、劉秉都上表引咎辭職，沒有批准。。，。！、

　　[20]冬季，十月乙酉（十六日），北魏任命胡國珍爲中書監、認同三司，並保留侍中的職務。。，。、從前代北有法秀謀反，冀州有過大乘叛亂。。，。