宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。　　[14]東魏大都督賀拔仁擊邢磨納、盧仲禮等，平之。。，。、侯莫陳悅生性喜歡猜疑別人，吃了敗仗之後，不敢再相信周圍的人，不讓他們靠近自己，就和兩位弟弟，還有兒子以及謀殺賀拔嶽的人，一共七八個人，抛棄大隊人馬飛奔而去，他們好幾天盤旋往來，不知道應該去哪裏。。，。明帝命文武百官呈獻禮物，始興太守孫奉伯只呈崐獻弦琴、書籍。。，。、　　臣光曰：夫爵祿廢置，殺生予奪，人君所以馭臣之大柄也。。，。又趕上高歡獨攬大權，你與賀拔公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屢次締結盟約；而你甘願成爲國賊的附庸，當他的同黨，共同危害國家。。，。；

　　[1]春季，正月甲申（初四），梁朝任命尚書左仆射袁昂爲尚書令，右仆射王爲左仆射，太子詹事徐勉爲右仆射。。，。離京師之日，宰輔有言，以爲君能自知其過，則藩業可保；若其不悛，禍難將至矣。。，。；天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。

孝武帝沒有回答什麽，只是自言自語地說：“莊稼漢得到這種享受已經是很過分的了。。，。五月，甲辰，義宣至蕪湖，質進計曰：“今以萬人取南州，則梁山中絕；萬人綴梁山，則玄谟必不敢動；下官中流鼓棹，直趣石頭，此上策也。。，。；　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。故臨洮王寶晖世子钊，體自高祖，宜膺大寶。。，。

虞願又說：“這是堯用來教他兒子丹朱的玩藝兒，不是人主所應該嗜好的。。，。　　[24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。謝朏向來害怕麻煩，不過問職務內之事，因此衆人對他頗爲失望。。，。陛下應當安撫百姓，端正自身以使天下百姓心悅誠崐服。。，。且聖人之禮，毀不滅性；縱陛下欲自賢于萬代，其若宗廟何！”帝感其言，爲之一進粥。。，。；！

因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。伯玉內懷憂懼，上以伯玉與崇祖善，恐其爲變，加意撫之。。，。’臣以爲虜自去冬蹈藉王土，磐據數郡，百姓殘亡；今春以來，連城圍逼，國家未能複境，何暇滅虜！元友所陳，率多誇誕狂謀，皆無事實，言之甚易，行之甚難。。，。；！可以追贈他臨終前的官職秘書監，追加谥號爲文靈。。，。”從此，太子便深深懷恨荀伯玉了。。，。

　　[17]北魏太和十六年時，高祖孝文帝曾诏令中書監高闾和給事中公孫崇考定雅樂，但很長時間還沒有完成。。，。垣崇祖恰恰出城送客，城中百姓驚恐萬狀，全都跑到船上，准備乘船逃走。。，。太皇太後馮氏又下令設置皇家學校，遴選師傅教授各位親王。。，。整個國家的出家人達到二百萬，寺廟也足有三萬多處。。，。　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。

費穆大破群蠻，绛蜀地區也逐漸平定。。，。　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。