初，季連爲南郡太守，不禮于元起。。，。又私作錦袍、绛襖，欲以饷蠻，交易器仗。。，。、”孝文帝能親近賢士，選用才能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦，常常說：“一國之主患在不能用心公平，以誠待人，如果能做到這兩點的話，即使是胡、越之人也可以使他們成爲兄弟。。，。、　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、

龐孟虬逃到蠻族居住的山區，死在那裏。。，。丁亥（二十六日），北魏孝文帝來到中山。。，。

　　[26]冬，十月，王儉固請解選職，許之；加儉侍中，以太子詹事何戢領選。。，。；武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。源子邕行到湯陰之時，安樂王元鑒派弟弟元斌之夜襲源子邕的營地，沒有獲勝。。，。　　[15]十二月，劉宋濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫放棄自己鎮守的郡城，逃奔到了北魏。。，。、于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；

　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。　　[17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。葛榮雖並洛周，威恩未著，人類差異，形勢可分。。，。”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。之後，呂伯度被萬俟奴殺了，于是賊寇的勢力更加強大，蕭寶寅無法加以制伏。。，。

武帝的遺體剛剛放入棺內，還沒有安葬，蕭昭業就將武帝的所有歌舞伎都叫來，讓他們一個接一個地演奏各種音樂。。，。乙亥（初十），荊州的將佐們再次勸蕭寶融稱帝，仍舊沒有答應。。，。與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、

自頃巧僞日甚，何以厘革？”玩之上表，以爲：“元嘉中，故光祿大夫傅隆年出七十，猶手自書籍，躬加隱校。。，。？　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。輔國將軍魯秀這時正在建康，劉劭對魯秀說：“徐湛之過去經常想害你，如今，我已經爲你除掉了這一禍害。。，。鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。

使尚書郎宋遊道、邢昕在其聽事東西別坐，受納辭訟，稱命施行；公爲貪淫，生殺自恣；又欲收軍士之意，泛加階級，皆爲將軍，無複員限，自是勳賞之官大致猥濫，人不複貴。。，。；、　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。遺诏：“太宰義崐恭解尚書令，加中書監；以骠騎將軍、南兖州刺史柳元景領尚書令，入居城內。。，。；、魯秀到達江陵，見到了劉義宣，出來後，他不禁捶胸頓足地說：“我哥哥害了我了，我竟要和這種白癡一塊兒造反，今年一定會失敗！”　　義宣兼荊、江、兖、豫四州之力，威震遠近。。，。！、

十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。元斌之與斛斯椿爭權，棄椿還，绐帝雲：“高歡兵已至！”丁未，帝遣使召椿還，遂帥南陽王寶炬、清河王、廣陽王湛以五千騎宿于西，南陽王別舍沙門惠臻負玺持千牛刀以從。。，。！、且霍光亦舍武帝近親而立宣帝，唯其賢也。。，。現在如果派人去遊說，提出兩廂情願罷兵休戰的建議，他們不會不聽從的。。，。喜兵力甚弱，玄等衆盛，喜奮擊，斬之，進逼義興。。，。