從現在起一律禁止，所有分發的救濟品，直接送給孤寡老人、病人、窮人和孤兒。。，。、[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。　　[10]辛巳（二十五日），北魏任命高句麗國王高雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王。。，。、

　　[14]北魏因爲感到選拔官員過濫而不精，就大加淘汰，只有朱元旭、辛雄、羊深、源子恭以及範陽人祖瑩等八人因爲有才能而留用，其他人都被罷職送回去。。，。、長驅南出，進拔江陵，則三楚之地一朝可收，岷、蜀之道自成斷絕。。，。、亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。

然而，既然攻下來了，就應當駐兵鎮守。。，。會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。任命司徒建安王劉休仁爲都督征討諸軍事，命車騎將軍、江州刺史王玄谟做他的副手。。，。、　　[4]二月，丁巳（初一），北魏國主立皇子拓跋弘爲皇太子。。，。　　[9]梁朝谯州刺史湛僧智圍攻北魏東豫州，將軍彭群、王辯圍攻琅邪，北魏朝廷命令青、南青兩州援救琅邪。。，。、

因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。中弦以下按度數劃分成六十音律的清濁音節，其余十二弦應當如筝那樣設立弦柱，就是將中弦上的一周的樂音，按度數標志在十二弦上，然後按照相生之法，按次序進行，取十二律的商、徵兩音。。，。、　　魏诏任城王澄，以“四月淮水將漲，舟行無礙，南軍得時，勿昧利以取後悔。。，。　　[7]劉宋末年，因州郡縣官每任六年，時間太長，便改成三年一任，稱作“小滿”。。，。辛醜（十四日），爾朱榮護送孝莊帝進入洛陽城。。，。

又外禮人望東陽王丕、遊明根等，皆極其優厚，每褒賞睿等，辄以丕等參之，以示不私。。，。、淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、

光州刺史博陵人崔挺上書，勸谏說：“天底下善良之人少，惡人多。。，。會邊將言，雍州刺史下邳曹虎遣使請降于魏，十一月，辛醜朔，魏遣行征南將軍薛真度督四將向襄陽，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽，徐州刺史拓跋衍向鍾離，平南將軍廣平劉藻向南鄭。。，。、法亮爲中書通事舍人，權勢尤盛。。，。诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。

及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。

朕知其過而天下不知，可不謂忠乎！”　　高允喜歡直言相谏，朝廷內有什麽事做得不適當時，他就立刻請求晉見。。，。！至是，《五禮》成，列上之，合八千一十九條，诏有司遵行。。，。恒州人高榮祖對天文曆象很通曉，爾朱榮便問他這一現象的吉凶，高榮祖回答說：“這是除舊布新的預兆。。，。楊運長等惡攸之，密與道慶謀遣刺客殺攸之，不克。。，。”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。”王珍國、張稷懼禍，珍國密遣所親獻明鏡于蕭衍，衍斷金以報之。。，。、

幾年以後，嗕哒派遣彌俄突的弟弟伊匐率領余部回國。。，。現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。　　[42]是歲，魏诏中書監高允議定律令。。，。南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。張敬兒把沈攸之父子的首級放到盾牌上，用青布傘蓋在上面，到各集市上展覽，然後送到建康。。，。臣聞災異之見，皆所以示吉凶，明君睹之而懼，乃能致福，暗主睹之而慢，所以致禍。。，。

他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。