[7]己巳，齊以東平王俨爲大將軍，南陽王綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王孝珩爲尚書令。。，。突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。文安請爲前鋒，王以大軍繼後，風行雷擊，頓于霸上。。，。　　[40]辛巳（十一日），太常卿鄭元在商州攻打朱粲，打敗了他。。，。

　　當時宮庭中和兩邊走廊裏有衛士二千余人，都披著甲胄、拿著兵器等待廢帝的诏令。。，。、右翊衛大將軍來護兒率領江、淮水軍，船只連綿幾百裏，渡海先行，從水進入高麗。。，。、”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡遊揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。。，。、　　元文都對于和李密的和解深感欣慰，認爲天下可以平定了，在上東門擺酒作樂，從段達以下都起身舞蹈。。，。

甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。陳元康手書辭母，口占使功曹參軍祖作書陳便宜，至夜而卒；泮殡之第中，詐雲出使，虛除元康中書令，以王爲領左右都督。。，。；北周宣帝時，鄭譯奏請征召這些雜戲樂人。。，。其聲雅淡，不爲時人所好，太常善聲者多排毀之。。，。　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。　　初爲仆射，其母戒之曰：“汝富貴已極，但有一斫頭耳，爾其慎之！”由是常恐禍變。。，。！

蘭京進食，澄卻之，謂諸人曰：“昨夜夢此奴斫我，當急殺之。。，。密謂讓曰：“事勢如此，不可不發。。，。打了三天，城破，抓住了祖皓，把他縛住用箭射他，箭镞叢集遍體，然後再把他車裂示衆。。，。時士及妹爲昭儀，由是授上儀同。。，。任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。

斛律孝卿請北齊國主親自慰勞將士，替後主撰寫文辭，並且說：“應該慷慨流淚，以感動激勵人心。。，。　　宇文泰在玉壁派人去召王思政，准備讓他鎮守虎牢。。，。