西平人郭護起兵攻打前秦，梁熙任命宋皓爲折沖將軍，前去討伐並平定了他們。。，。群臣請祈禱神祗，上不許，唯使侍中謝方明以疾告宗廟而已。。，。北魏國的部隊追趕到瓦亭，沒有追上便回去了，把沒弈幹的倉庫中所有的物資積蓄，全部收繳，並掠獲了馬匹四萬多匹，其他各種牲畜九萬多頭，又把沒弈幹所屬轄的百姓遷到代都去居住，剩下的爲數不多的那個種族的人，也都分崩離析。。，。　　[11]安西將軍桓溫將伐漢，將佐皆以爲不可。。，。

這時黃河上的冰還沒有凍住，慕容寶以爲北魏的部隊一定不能渡過黃河來追擊他們，沒有派出偵察部隊。。，。　　乙卯，魏主濟自靈昌津，遂如東郡、陳留。。，。、　　[16]鎮北將軍段龛與燕主俊書，抗中表之儀，非其稱帝。。，。雍州刺史楊期遣使求救于魏常山王遵，魏主以散騎侍郎西河張濟爲遵從事中郎以報之。。，。”遂驅男女二十余萬口東走，多棄寶物、子女于道，官軍競取之，恩由是得脫，複逃入海島。。，。、命令到達之日起，十天時間整理行李衣物，然後出發。。，。

夏四月，爽遣秀詣壽陽，奉書于南平王铄以請降。。，。　　[15]秦以光祿大夫趙俱爲洛陽刺史，鎮宜陽。。，。毛太傅、梁車騎、梁仆射受遺輔政，可以應大臣矣。。，。、

冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、　　丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。南城糧秣一空，無法供給軍隊，王靈濟只好率兵撤退，與蕭承之會師。。，。

　　姚興病重，姚弼暗地裏聚集部衆幾千人陰謀制造叛亂。。，。拓跋把這幾件事加在一起責問崔逞，下令讓他自殺。。，。

恭靖見秦王興，不拜，曰“吾不爲羌賊臣！”興囚之，恭靖逃歸。。，。！丙申（二十二日），東晉哀帝在西堂駕崩，征討事宜也就擱置起來。。，。秋，七月，魏主遣毗陵王順及豫州刺史長孫肥將六萬騎爲前鋒，自將大軍繼發以擊之。。，。

　　[4]夏季，四月，甲辰（十四日），北魏國主拓跋焘向東巡視，抵達大甯。。，。秋又攻大夏，護軍梁式執太守宋晏，以城應秋，秋遣晏以書誘致宛戍都尉敦煌宋矩，矩曰：“爲人臣，功既不成，唯有死節耳。。，。

慕容會這才正式帶兵上路，慢慢地向前開進。。，。　　[22]十一月，南涼國禿發檀把都城遷到姑臧。。，。　　姚襄與前秦的軍隊交戰，被打敗，死亡、潰散了三萬多家的兵衆。。，。、