公卿以下，朝觐以目相顧，不敢複相過從談語。。，。　　甲戌，降太尉義恭爲骠騎將軍、開府儀同三司。。，。、勳兵少，畏朗不敢進；冬，十月，釋懸鈎，拔宛城，殺趙南陽太守袁景，複還梁州。。，。；　　[3]二月，丁卯，魏陽平威王長孫翰卒。。，。姚恢揮師進逼姚紹軍，姚從後面進攻姚恢，姚恢的部衆大敗，四處逃散，官軍斬殺了姚恢和他的三個弟弟。。，。　　[10]燕人圍野王數月，呂護遣其將張興出戰，傅顔擊斬之，城中日蹙。。，。

十二月，甲辰（十六日），拓跋焘再去雲中。。，。　　[49]慕容柔、慕容盛以及慕容盛的弟弟慕容會全都在長子，慕容盛對慕容柔、慕容會說：“主上已在幽州、冀州中興，但東西尚未統一，我們身居容易引起懷疑的地方，不管做得明智還是愚魯，都將難免于禍，不如及時東歸，不要幹坐以待斃的事情！”于是他們就一起逃回了後燕。。，。！、文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、慕容昱攻克莒城，段宏投奔北魏。。，。劉毅把持了長江上遊一帶的大權之後，暗地裏有圖謀劉裕的志向，便請求兼管交、廣二州的軍事，劉裕也答應了他。。，。、垣尊、垣苗都是慕容超喜歡、重用並引爲心腹的人。。。、

慕容德打算進攻滑台，部將韓範說：“過去魏人是客人，我們是主人；現在我們是客人，魏人卻變成了主人。。，。；衛公已經年老，應該辭　　去官職爲賢人晉升讓開道路，狄道首領苻登，雖然是王室的遠親，但志向才略宏偉英明，請求共同立他爲首領，以奔赴秦國主苻丕。。，。　　寶遣扶風忠公慕輿騰與長樂王盛收兵冀州，盛以騰素暴橫，爲民所怨，乃殺之。。，。”禿發烏孤說：“好！”　　[7]二月，丁亥朔，魏軍大破高車三十余部，獲七萬余口，馬三十余萬匹，牛羊百四十余萬頭。。，。！破吳，南向長安亦不過一日，一日之乏，未至有傷。。，。

楊世也向前秦稱臣，前秦任命楊世爲南秦州刺史。。，。呂超的哥哥中領軍呂隆在宴會上不斷地向呂纂勸酒，致使呂纂酩酊大醉，醒眼朦胧地乘坐著人拉著的辇車，帶著呂超等人遊玩觀賞禁宮。。，。不如把他們遷移到乙弗一帶，讓他們沒有辦法逃跑。。，。　　[18]北魏太子拓跋晃到行宮朝見北魏國主拓跋焘，跟著父親征伐柔然，進崐軍到受降城，卻看不見柔然兵卒的影子，因而將糧食囤積在城內，在那裏設置戍邊軍隊，爾後返回。。，。

現在朝廷如果派兵去攻，王恭便一定會堅守。。，。于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。太守雖置而未臨民、功臣爲州者皆征還京師，以爵歸第。。，。、今以臣在，恐部衆不從，故約臣祭山而反誣臣，其意欲王之殺臣也。。，。有功的舊臣和親戚，被誅殺殆盡，群臣們能保全一天，如同度過十年。。，。後秦國王姚興派遣建威將軍趙琨率領先行部隊，派立節將軍姚伯壽率領後援部隊，派前將軍姚恢進軍鹫峽，派秦州刺史姚嵩進軍羊頭峽，派右衛將軍胡翼度進軍城，同時討伐楊盛。。，。

會西風暴急，飄無忌所乘小艦向東岸。。，。　　[13]秋，七月，太尉裕至陝。。，。苻登爲人反應遲鈍滯重而缺乏決斷力，一定不會輕易地指揮大軍迅速深入襲擊我們。。，。殷仲堪去看望他，對殷觊說：“堂兄的病實在值得憂慮。。，。　　不久，楊定將治所遷移到曆城，把儲備物資安放在百頃，自稱龍骧將軍、仇池公，派遣使者前來向東晉稱藩。。，。、

秦王堅與陽平公融登壽陽城望之，見晉兵部陣嚴整，又望八公山上草木皆以爲晉兵，顧謂融曰：“此亦敵，何謂弱也！”怃然始有懼色。。，。！寶遣騎還魏兵，騎行十余裏，即解鞍寢。。，。”肅曰：“趙白駒與肅二人足矣。。。及將作亂，每夜飨將士，或親自行酒。。，。祠部尚書蔡廓至尋陽，遇疾不堪前；亮與之別。。，。；

甯州刺史毛璠，璩之弟也，卒于官。。，。慕容紹率領數百騎兵前去勸說王晏，爲他陳述禍福，王晏跟隨慕容紹到慕容楷那裏投降，于是鮮卑、烏桓以及守衛在塢堡中的民衆投降的有數十萬人。。，。、　　[4]後秦王姚興，派遣他的弟弟平北將軍姚沖、征虜將軍狄伯支等率領四萬騎兵，進攻夏王劉勃勃。。，。、九月，徙其境內老弱、畜産于澆河及莫河仍寒川，留左丞相昙達守罕。。，。、　　燕太子寶恥于參合之敗，請更擊魏。。，。然後又前往上黨，下令誅戮潞縣反叛百姓二千多戶，並強迫河西郡、離後鎮百姓五千多戶遷到平城。。，。、