孫權則親至陸口坐鎮，指揮調度各軍；派魯肅領兵一萬人駐屯益陽，對抗關羽；用緊急軍書傳召呂蒙，讓他放棄零陵去幫助魯肅。。，。；相國司馬保派遣胡崧帶兵去援救，在靈台攻打漢大司馬劉曜，打敗了他。。，。皇輿東返，俊彥盈朝，將舉六師以清建業，諸賢何顔複見中州之士邪！”榮等素有圖敏之心，及得書，甚慚，密遣使報征東大將軍劉准，使發兵臨江，己爲內應，剪發爲信。。，。！　　[1]春季，正月，成漢李骧、任回侵犯台登，將軍司馬玖戰死，趙太守李钊、漢嘉太守王載都獻納本郡投降成漢。。，。、

後以魏興險遠，命庾怿徙屯半洲；更以武昌太守陳囂爲梁州刺史，趣漢中。。，。；　　[7]當初，蜀漢的姜維進攻西平，俘獲了中郎將郭循，蜀漢任命他爲左將軍。。，。　　當初，李期的生母冉氏身份低賤，認任氏爲養母，由任氏撫養。。，。過了數天，只接見了侍中劉晔，談了一整天，其他人在外側耳而聽。。，。始安王劉曜、王彌、石勒都帶兵與呼延晏會合，還沒有到，呼延晏把辎重留在張方遺留下來的舊營壘中，癸未（二十七日），呼延晏先行到達洛陽。。，。、

儀至徙所，複上書誹謗，辭指激切；遂下郡收儀，儀自殺。。，。；”魏公操遣將軍劉柱將二千人往，當須到乃發遣。。，。每談論，以約言析理，厭人之心，而其所不知，默如也。。，。而現在使得奸凶強盜滋長蔓延，災禍不可測度，這難道是保衛王室，使國家安定的道理嗎？”司馬歆將要出兵，王綏說：“張昌等小小賊寇，屬將自然足以制服他們，爲什麽一定要違抗诏命，親自去經受箭矢與飛石呢？”張昌到達樊城，司馬歆就出去阻擊，部衆潰散，司馬歆也被張昌殺死。。，。？

　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），宣布大赦。。，。”賈充謂曰：“聞君在南方鑿人目，剝人面皮，此何等刑也？”曰：“人臣有弑其君及奸回不忠者，則加此刑耳。。，。？江南雖經石冰之亂，人物尚全，榮常憂無孫、劉之主有以存之。。，。、強盜竊賊到處橫行，道路交通阻斷。。，。

這樣，就會反而受到更優厚的待遇，豈只是僅僅保住性命而已。。，。　　[2]夏，六月，京陵穆侯王昶卒。。，。廷尉陳元達懇切地勸谏，認爲：“天生百姓而爲他們樹立君主，是讓君主管理他們，並不是用千萬百姓的生命滿足一個人窮奢極欲。。，。

　　[13]拓跋猗的妻子惟氏疑忌代王拓跋郁律勢力強盛，怕對自己所生的兒子不利，于是殺害了拓跋郁律，立自己所生的拓跋賀爲世子，部落首領被殺的有數十人。。，。洪曰：“卿意見明審者，當自行之。。，。這些百姓害怕遠征，都不想出行。。，。”說完又感歎說：“耽誤我的事業的，是允、索二公！”派侍中宗敞給劉曜送交投降書。。，。！、

”阜陵令匡術也勸蘇峻造反，蘇峻便不應從诏令。。，。氐王千萬逃到馬那裏，其余的官兵都投降了夏侯淵。。，。