等到周撫死後，司馬勳就起兵反叛。。，。九月，益州刺史周楚派兒子周瓊討伐李高，又派周瓊的兒子梓潼太守周討伐李弘，把他們全都平定。。，。

壬戌旦，鎮惡至渭橋，令軍士食畢，皆持仗登岸，後登者斬。。，。張重華讓將軍牛旋抵抗他們，後退固守罕，姑臧城內大爲震恐。。，。以立忠將軍彭越爲平西將軍、涼州刺史，鎮罕。。，。、九月，甲戌（二十日），拓跋焘回宮。。，。　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。

這時正趕上王玄谟逃回來，蕭斌要斬王玄谟，沈慶之堅決勸阻，他說：“佛狸（拓跋焘）威震天下，統率著百萬大軍，怎能是王玄谟抵擋得住的呢？況且斬殺戰將削弱自己的力量，這不是好辦法。。，。？李勢無道，臣民不附，且恃其險遠，不修戰備。。，。　　[11]後秦國主姚苌和前秦國主苻登會戰，多次失敗，于是就派中軍將軍姚崇突襲大界。。，。中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。

　　[7]三月，庚子（二十五日），北魏國主拓跋回到平城。。，。參軍王憲、大夫劉明都因論事違背聖旨，主持的官員判處大辟酷刑，殿下雖然饒恕他們死罪，但仍然免去官職，禁锢不用。。，。、到彥之于是從襄陽南下赴京，這時，領軍將軍謝晦已經到荊州，擔心到彥之不會來看自己。。，。”苻堅怒目斥責來人說：“小羌膽敢威逼天子，五胡的次序，沒有你羌族的名稱。。，。”隆曰：“國有大難，主上蒙塵，且老母在北，吾得北首而死，猶無所恨。。，。

苻生又大聲說：“爲什麽不趕快叩拜，不拜者殺頭！”苻堅的士兵把苻生帶到別的房間，黜廢他爲越王，不久就把他殺了，定谥號爲厲王。。，。！毫無根據的謠言，一定不是真的。。，。唐契的弟弟唐和召集殘余將士投奔車師前部王伊洛。。。

對上傷害了陛下手足之情，對下使遠近民心倉皇失措。。，。任命左長史趙晁、右長史郭爲尚書左、右仆射。。。、　　[15]閏月，壬午（初一），劉裕下诏：東晉曆代皇帝陵墓，都設置守衛。。，。

上以襄陽外接關、河，欲廣其資力，乃罷江州軍府，文武悉配雍州；湘州入台租稅，悉給襄陽。。，。；、散卒還者尚有數萬，宜悉出金帛以餌之，更決一戰。。，。燕將士數千人俱自請于寶曰：“今坐守窮城，終于困弊，臣等願得一出樂戰，而陛下每抑之，此爲坐自摧敗也。。，。

　　廣川太守賀賴盧，性豪健，恥居冀州刺史王輔之下，襲輔，殺之，驅勒守兵，掠陽平、頓丘諸郡，南渡河，奔南燕。。，。、　　[21]隴西屠各王景文叛魏，署置王侯；魏統萬鎮將南陽王惠壽、外都大官于洛拔督四州之衆討平之，徙其黨三千余家于趙、魏。。，。；、殷仲堪、桓玄以下的人們，全都是依賴王恭，王恭既已被殺，西部這支部隊一定會感到沮喪恐慌。。，。、　　[15]河南王乾歸遣平昌公熾磐及中軍將軍審虔伐南涼。。。　　丁卯，玄至姑孰，使其將馮該等攻曆陽，襄城太守司馬休之嬰城固守。。，。

如今吳王又前去歸附了他們，秦國一定會有窺視燕國的打算，應該及早防備。。，。文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。備史惡其煩雜難知，故皆從後姓以就簡易，今從之。。，。”烏孤喜曰：“吾亦欲乘時立功，安能坐守窮谷乎！”乃謂群臣曰：“梁饑若得西平，保據山河，不可複制。。，。！

孝伯亦辯贍，且去，謂暢曰：“長史深自愛，相去步武，恨不執手。。，。　　[12]前秦王苻堅入侵東晉的時候，任命乞伏國仁爲前將軍，統領作爲先鋒的騎兵。。，。倘若劉宋軍不斷地前進，我們暫且撤退到陰山躲避一下。。，。

　　[8]沔水北部居住的各山地蠻族侵犯雍州，劉宋建威將軍沈慶之率領後軍中兵參軍柳元景、隨郡太守宗等二萬人討伐，分八路一同進軍。。，。、玄常漾舸于舫側以備敗走，由是衆莫有鬥心。。，。五月，襄攻冠軍將軍高季于外黃，會季卒，襄進據許昌。。，。　　前秦丞相苻雄率領騎兵七千人在子午谷襲擊司馬勳，司馬勳的部隊被攻破，退守女娲堡。。，。