[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。　　[12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。　　[18]六月，庚戌朔（初一），北齊征發民工一百八十萬人修築長城，從幽州夏口向西延伸到恒州，共九百多裏長，朝廷任命定州刺史趙郡王高睿帶兵去監督工程進展。。，。

到天亮時，風才平靜下來，王琳到江邊收拾船只，侯等人也帶著軍隊退入蕪湖。。，。忻乃傳呼曰：“賊敗矣！”衆複振，因其擾而乘之。。，。！想坐驿車到邺城去當面進谏，不知道他能采納我的意見不能？”有人把這一番話秘密報告了文宣帝，文宣帝因此更加懷恨高浚了。。，。？

太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、　　當初，尚書右丞李綱因爲幾次有不同意見違逆了楊素和蘇威，楊素就向文帝推薦李綱，讓他作劉方的行軍司馬。。，。

玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。　　初，李雄家世以學業自通，雄獨習騎射。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。　　[24]北齊平秦王高歸彥到了冀州後，內心很不安定，想等皇帝去晉陽時，乘虛打入邺城。。，。由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。

對方如果派軍隊來增援，我們可以堅壁清野，等他們遠去以後，重又出兵。。，。仁恭進軍至新城，高麗兵數萬拒戰，仁恭帥勁騎一千擊破之，高麗嬰城固守。。，。侯景捉住了張恃顯，很快又放了他。。，。　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。