[12]魏李崇破東荊叛蠻，生擒樊素安，進討西荊諸蠻，悉降之。。，。西陽太守魯方平騙何文敬說：“皇上的诏令說只逮捕元凶，對其余的人不再追究，你不如自己逃走算了。。，。　　[3]丁巳，魏汾州山胡劉龍駒聚衆反，侵擾夏州，诏谏議大夫薛和發東秦、汾、華、夏四州之衆以討之。。，。、穎胄以魏寇尚遠，不即施行，魏兵竟不至。。，。　　[12]北涼州刺史錫休儒等人從魏興出發入侵北魏梁州，攻打直城。。，。

百官既集，列胡騎圍之，責以天下喪亂，肅宗暴崩，皆由朝臣貪虐，不能匡弼，因縱兵殺之，自丞相高陽王雍、司空元欽、儀同三司義陽王略以下，死者二千余人。。，。、　　[22]北魏派黃門侍郎盧同持符節去營州慰勞，就德興投降後又反叛了。。，。

　　[11]五月丙戍（二十四日），北魏在河陰掘築夏至日祭地的方澤。。，。　　[18]夏季，四月，北魏將領元斌之討伐東郡，斬了趙顯德。。，。劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。

　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。

”九月，爾朱榮到了洛陽，孝莊帝當時便想殺了他，由于太宰元天穆還在並州，擔心成爲後患，所以忍住未殺爾朱榮，同時召元天穆進京。。，。　　蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、　　丹楊尹王志了解了吉翂在廷尉審問中的事情經過，並且詢問他的鄉裏，准備在下年初舉薦吉翂爲純孝之士。。，。

孫沖之在行軍途中上疏給晉安王劉子勳說：“船只已准備妥當，糧秣武器已配備齊全，三軍踴躍，人人爭先恐後，以死報效晉安王。。，。尚書右仆射南平公拓跋目辰說：“如果皇上禦駕親征，京師將陷入驚恐，不如小心慎重，采取守勢。。，。今四方瓦解，將軍奮袂而起，所向無前，此乃天意，非人力也。。，。梁州刺史陰智伯遣軍主桓盧奴，陰沖昌等擊破之，俘斬數千人。。，。

　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。正值國家多事之秋，他不能竭忠報恩，反而想乘人之危，聽信于道聽途說之言，想以羸弱殘敗之兵把守潼關窺伺皇位。。，。又在伊阙口修築了石窟寺，都窮盡了土木建築的華美。。，。南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。今複任以元宰，總握機政；震主之聲，取罪必矣。。，。；

　　[44]崔道固受到當地百姓圍攻，關閉城門自守。。，。”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？況且現在已經一切安排就緒，怎麽能中途停息呢？過去周武王討滅殷纣王，出發時間正好沖犯太歲星，豈能等待什麽吉利的年月呢？”　　戊午，衍上表勸南康王寶融稱尊號；不許。。，。；？曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。

　　[2]壬子（二十八日），梁朝任命衛尉吳平侯蕭兼領軍將軍。。，。嘗見沙彌重騎一馬，榮即令相觸，力窮不能複動，遂使傍人以頭相擊，死而後已。。，。