"休璟大喜，且謝之，遂撤左右，與僧寢焉。。，。女人在這個國家當官爲臣，住在宮殿裏。。，。'說完就告辭走了，臨走時又對我說：'塵世間因名利爭強好勝，到頭來能得到什麽呢？只有佛教徒能不追求功名利祿呀！'我很敬佩他說的話，從此，一連十五年不問世事。。，。？！昙略的眼睛無緣無故也流出了血。。。覺得喉嚨裏有東西，塞在喉嚨裏咽不下去，張開口讓華本看。。，。

俊臣起來對周興說："宮內有人狀告老兄，我奉命調查，請兄進到這個甕裏吧！"周興又驚惶又害怕連忙磕頭，把罪行全都招認了。。，。！但君將來當爲三任郡守，一任節制，自是晚達，不宜害人，以取殃禍。。，。使者帶著嘉運進門，看門的人說："主公睡覺，不能接見，可去見霍司刑。。，。途經淮水遇大風船沈了，損失了官米上萬斛，因爲這個判罪入獄。。，。衆人見狀十分恐懼，但是獨有那個汙辱金剛神像的人，被風扯到樓外數十丈處，遭受雷擊而死了。。，。

譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。安居聞到他的屍身上有臭穢味說："吾不能再回來了。。。

改後韋恒任太守，但韋恒還沒到郡就死了。。，。我那時已經一百歲了，雖然容貌幹枯瘦削，但筋骨強健體力不衰，尚能日行萬裏，便與一位僧人一起到了長安。。，。沙門法尚曰："此持法華者亡相不壞也。。。"一次曾經下了一尺多厚的大雪，而他的寢室卻一點也沒有，各位王子們見了也都感到有些奇怪，大中末年的時候，京城裏的小孩們都把布疊起來蘸上水，然後再把它打開讓太陽照射，還說這種法叫做"捩暈"。。，。（出《朝野佥載》）　　唐朝有個人叫魚思咺，這個人凡事能深入思考，心靈手巧，皇上想要做個收進書言事的小匣子，召工匠制作，但沒有能作得好。。，。後來到了衡嶽寺，在那裏住了一個多月，這段時間他常在寺內一間空閑的屋子裏獨坐，通過校注經論，他自責道："自己所掌握的義理，莫不是有背于佛經的本意嗎？"沈思之余，忽然擡頭看見一位老僧，拄著錫杖走了進來。。，。？

因熬不過刑訊的痛苦而屈打成招，但是審案的官員疑心他是冤枉的，沒給他戴刑具。。，。"左右有的人回答說："唯獨佛教不能有利于聖朝的教化，而危害于事物更嚴重，可以除掉它。。，。"未幾冢宰誅，思兄弟亦同被戮。。，。等到開爐，鐵像莊嚴端妙，眉發齊備。。，。"今荊州僧衆中後（原無"後"字，據明抄本補。。，。