今日所慮，非止西北，將恐諸鎮尋亦如此，天下之事，何易可量！”書奏，不省。。，。！劉子勳的典簽謝道邁、劉帥潘欣之、侍書褚靈嗣聽說後，立即飛馬去報告長史鄧琬，哭著請求鄧琬想個辦法。。，。、　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

丁卯（二十六日），孝文帝下诏說：“設置官吏，發放俸祿，很早就已開始實行，自從中原戰亂，這一制度才開始中斷。。，。　　[16]以揚州刺史晉熙王燮爲司徒。。。　　　[9]萬俟奴兵敗後，從泾州、幽州以西直到靈州，原來萬俟奴的賊黨都歸降了北魏，只有萬俟奴任命的行台萬俟道洛率六千部衆逃入深山之中，拒不投降。。，。、丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。　　[5]三月，琅邪百姓王萬壽殺了東莞、琅邪二郡太守劉晰，占據了朐山，召請北魏軍隊前來。。，。、

　　城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。乘勝逐北，斬首五萬級，降者萬馀人，獲戎馬器械不可勝計。。，。蕭衍築建漢口城以便守護魯山，並且命令水軍主、義陽人張惠紹等人在長江中遊動阻截，以便斷絕郢城和魯山之間的信使往來。。，。、　　原先，宋維的父親宋弁經常說：“宋維生性粗野險毒，一定會敗壞我家。。，。

西昌侯蕭鸾派遣蕭坦之進去宮奏請誅殺楊珉，何皇後哭得淚流滿面，對郁林王說：“楊郎多麽年輕、多麽英俊啊！又沒有什麽罪，怎麽可以無緣無故就殺掉呢？”蕭坦之見狀趕緊向郁林王悄悄耳語道：“外面紛紛傳說楊珉同皇後有苟且之情，事實確鑿，遠近皆知，不可以不殺掉呀。。，。？！、高肇及中尉王顯素惡平，顯彈平在冀州陷截官口，肇奏除平名。。，。行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。政權蕭條崩潰，他面對危險卻無力扶持。。，。

榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；元愉自以爲年長，但權勢位置都比不上兩個弟弟，因此心中暗懷愧恨。。，。　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、久之，奉伯等敗，還成都，元起進屯西平。。，。　　兼太仆卿楊椿別討陳瞻，瞻據險拒守。。，。開府儀同三司李虎、念賢等人屬于後續部隊，看到獨孤信等人退卻，就和他們一道離開了戰場。。，。、

　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、士卒凍死的有一大半，手腳折斷的有十分之七八。。，。以京師之衆，百官之盛，知公虛實，有輕侮之心。。，。　　[5]二月，魏主始耕藉田于平城南。。，。

唯黃鍾管最長，故以黃鍾爲宮，則往往相順。。，。　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。

北海王詳使長秋卿白整入授後藥，後走呼，不肯飲，曰：“官豈有此，是諸王輩殺我耳！”整執持強之，乃飲藥而卒。。，。！一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；　　侍中盧昶素惡巒，與侍中、領右衛將軍元晖共谮之，使禦史中尉崔亮彈巒在漢中掠人爲奴婢。。，。、臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。”慕容白曜同意，肥城果然崩潰，北魏大軍繳獲粟米三十萬斛。。，。王玄谟督統各路大軍出來迎戰，薛安都率領突擊騎後首先沖入敵方在東南方的陣營，攻下那裏，砍下劉谌之的人頭。。，。

　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。太子自加元服，上即使省錄朝政，百司進事，填委于前，太子辯析詐謬，秋毫必睹，但令改正，不加按劾，平斷法獄，多所全宥，寬和容衆，喜愠不形于色。。，。”接著又說道：“李彪可以說是驕傲了，然而李沖又何嘗沒有自滿哪？”黃門侍郎宋弁素來對李沖有怨氣，而與李彪同是相州人，關系很好，因此就私下裏對如何處分李彪加以操縱。。，。？

五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗叛亂的氐人，從而解除了對武興的圍困。。，。孝文帝站在淮河北岸觀望，但是由于河水太急而不能派兵去相救。。，。爾朱天光又進逼高平，城中人抓住蕭寶寅將其送到北魏軍中請降。。，。二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。　　[15]魏北海王颢既得志，密與臨淮王、安豐王延明謀叛梁；以事難未平，藉陳慶之兵力，故外同內異，言多猜忌。。，。；、

玄邈長史清河房叔安曰：“將軍居方州之重，無故舉忠孝而棄之，三齊之士，甯蹈東海而死耳，不敢隨將軍也。。，。　　[36]禦史中丞江淹，彈劾前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯二人，指娍厮翹拔矍憑尥颍及綽芍巫铩Ｗ畛酰蹉诒幻獬恪⑺徑荽淌肥保將全部家産都變賣了，回來全部獻給武帝，所以，他家裏一點兒積蓄也沒有。。，。、你現在去京師，應把我的這個意思啓奏太後和聖上，並且告訴宰相，讓朝廷再派長史、司馬、防城都督，欲想安定關中，正須這三個人哪！如果不派遣，蕭寶寅必將成爲朝廷的深患。。，。！、伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。