另外，由于石頭城備用糧倉的糧食已經吃完了，軍隊缺乏食物。。，。尤疾士人，朝夕宴私，唯事谮訴。。，。沈客卿上奏請求不管官吏還是平民，都得交納入市關稅，而且還請求增加征收數額。。，。

　　八年（壬申、612）八年（壬申，公元612年）　　[1]春，正月，帝分西突厥處羅可汗之衆爲三，使其弟阙度設將贏弱萬余口，居于會甯，又使特勒大奈別將余衆居于樓煩，命處羅將五百騎常從車駕巡幸，賜號曷婆那可汗，賞賜甚厚。。，。、北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、　　[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。　　[48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。他善于觀察陳後主的臉色行事，百官大臣如有不順從自己的，必定進讒言加以誣陷；如有依附于自己的，就會相機加以薦用，因此，朝廷內外隨風而倒，莫不奉承巴結司馬申。。，。；

炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。”都官尚書河東裴忌說：“我同意徐仆射的看法。。。

聖朝棄瑕忘過，寬厚得人，至于余孝頃、潘純陀、李孝欽、歐陽等，悉委以心腹，任以爪牙，胸中豁然，曾無纖芥。。，。、因此，又敕令納言蘇威、禮部尚書牛弘等人重新修訂新律令，刪除了舊律令中的死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒、杖等罪一千余條，只確定保留各種治罪條款五百條，總共十二卷。。，。、

朝廷與援軍之間的書信往來已經中斷很久，有一位叫羊車兒的人出了一個主意，按照這一主意做了一只紙鸢，在上面系上長繩，將敕令寫在裏頭，順風放出去，希望它能到達援軍中的任何崐一支部隊裏。。，。楊堅派遣內史大夫柳裘到李穆處，向他陳說利害關系，隨後又派遣李穆的兒子左侍上士李渾到並州，向李穆轉達他以誠相待之意。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！棱婿崔履行，暹之孫也，自言有奇術，可使攻者自敗，棱信之。。，。龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！

”並請侯景說出他上七代祖先的名諱。。。”又謂將佐曰：“賊若水步兩道，直指江陵，此上策也。。，。隋文帝知道此事後就忌恨大崐義公主，對她逐漸冷淡，賞賜也日益減少。。，。”于是便派荊州的一萬多名步兵和騎兵經魯陽關向陽翟進發。。。”景既出惡言，遂留季，獨遣寶亮還宮。。，。

突厥恃功驕倨，每遣使者至長安，多暴橫，帝優容之。。，。　　司農卿李圓通本是隋文帝過去地位還比較低微時的家奴，很有器度和才幹。。，。　　[12]周主將視學，以太傅燕國公于謹爲三老。。，。什住等懼，皆來聽命，乃發庫物以賜戰士，開倉廪以赈貧乏，境內鹹服；殺不同己者勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠並歸之。。，。；、”歡聞之，勉坐見諸貴，使斛律金作《敕勒歌》，歡自和之，哀感流涕。。，。

　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。鮑泉很震驚、鞏懼，不敢說一句話。。，。、豈有年三十天子而可爲人所制乎！《詩》雲：‘夙夜匪懈，以事一人。。，。！這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。

高孝琬的妾妃中有個陳氏，因爲得不到主人的寵愛，就誣告高孝琬說：“高孝琬經常畫了陛下的像對著它哭泣”，其實所畫的是高孝琬父親文襄皇帝的像。。，。　　高歡從玉壁回到東魏之後，他的軍中傳言說韋孝寬用定功弩射殺了丞相高歡。。，。　　[18]十二月，戊申（初十），陳朝新建的東宮落成，皇太子遷到那裏居住。。，。將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。

甲子（十五日）早晨，李淵與王威、高君雅坐在一起處理政務，劉文靜引著開陽府司馬胙城人劉政會進來立在廳堂上，聲稱有密事報告。。，。、　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。但恐怕唐告訴了東都守備，東都事先進行了固守的准備，要是率兵進攻東都，百日內攻城不下，全國各地的軍隊四面八方地到來，其結果就不是我所能預料的了。。，。”蕭繹複信，逐條陳述蕭譽過大惡極，法所不赦，並且說：“蕭詧如果勾引楊忠來相侵逼的話，那我將象魯仲連談笑而卻秦軍一樣輕而易舉地打敗他們。。，。

丙辰，淵至西河，慰勞吏民，赈贍窮乏；民年七十以上，皆除散官，其余豪俊，隨才授任，口詢功能，手注官秩，一日除千余人；受官皆不取告身，各分淵所書官名而去。。，。；　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。又任命國子助教吳人陸德明爲漢王的教師，命漢王王玄怨到他家中行拜師禮。。，。　　侯景自己親率軍隊在宣城討伐楊白華，楊白華兵敗力竭，就投降了，侯景因爲他是北方人，就留了他一條命，還任命他當左民尚書，只是殺了楊白華哥哥的兒子楊彬，算是報了楊白華殺來亮的仇。。，。