”得到了元義的親筆謀反信件，胡太後還不忍殺他。。，。沈攸之得到消息，暴跳如雷，氣得咬住自己的胡須。。，。如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。吏部尚書蔡興宗在都座，不禁感慨地對顔師伯說：“先帝雖然並不是品德極高的皇帝，總的說來他還始終沒有離開正路。。，。　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。

上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。蕭衍留下骁騎將軍鄭紹叔駐守尋陽，自己與陳伯之率兵東下。。，。　　[33]北魏行台尚書左仆射于晖等率軍幾十萬，在瑕丘攻擊羊侃。。，。仲遠遣椿、勝等追，曉說之，當執椿、勝還營，仲遠、度律大懼，引兵南遁。。，。、　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。

太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。　　上遣惠開宗人寶首自水道慰勞益州。。。

廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、劉勢死後，蜀地之民大多東遷，山谷空地全被獠人所占據。。，。　　爾朱榮之死也，敬宗诏河西賊帥纥豆陵步蕃使襲秀容。。，。騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。

頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。馬隊頭目劉巨是武帝時的舊人，他來見蕭锵，要求和蕭锵單獨說話，跪下磕頭，力勸蕭锵采取行動。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。攸之以爲清、泗方涸，糧運不繼，固執以爲不可。。，。、

楊忠率領人馬沖到城裏，殺掉了辛纂，城裏的軍民都嚇得服服貼貼。。，。元法僧擒拿了元顯和，拉著元顯和的手，令他和自己一起就座，元顯和不肯，說：“我同您老人家都出身于皇室，但是你現在卻據地而外叛，就不害怕醜行記入史書嗎？”元法僧還想要撫慰勸谕元顯和，元顯和說道：“我甯肯死而爲忠義之鬼，不肯活著做叛逆之臣。。，。？我認爲凡是都城裏沒修好、可以搬遷的寺廟，應該都遷到城外去，不足五十個僧人的寺廟，統統合並到寺廟去，外地各州也按此辦理。。，。、　　馮太後生性聰慧，心思細密，讀過書，會算術，通曉政事，衣著簡單樸素，日用飲食要比過去的規定減省十分之七八，但生性猜忌殘忍，工于權術。。，。　　蔡興宗自以職管铨衡，每至上朝，辄爲義恭陳登賢進士之意，又箴規得失，博論朝政。。，。

　　[14]戊子，魏主如魚池，登青原岡；甲午，還宮；八月，己亥，如彌澤；甲寅，登牛頭山；甲子，還宮。。，。；賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！趙貴曰：“宇文夏州英略冠世，遠近歸心，賞罰嚴明，士卒用命，若迎而奉之，大事濟矣。。，。劉靈助認爲無論從天時來看，還是從人事上看都不可以稱帝。。，。

魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。　　當初，高歡從信都起兵之時，爾朱世隆知道司馬子如跟高歡有老交情，于是將司馬子如從侍中、骠騎大將軍的職位上撤下將他調離洛陽到南岐州任刺史。。，。、從盧龍塞到軍都關，常景都布置兵力守住險要之處，元譚駐紮在居庸關。。，。日欲暗，上遣左右壽寂之等數人，逼休令墜馬，因共毆，拉殺之，傳呼“骠騎落馬！”上陽驚，遣禦醫絡驿就視，比其左右至，休已絕，去車輪，輿還第。。，。！投奔劉靈助的人以夜間舉火把爲號，不舉火把的，各村就一起把他們殺光。。，。　　爾朱榮所率領的胡人騎兵因殺朝廷大臣太多，不敢進入洛陽城，便想將國都遷到北方。。，。

　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。　　[8]癸卯，蔡法度上《梁律》二十卷，令三十卷，科四十卷。。，。孝明帝在宣光殿上升殿，手下的侍臣都站立在西邊台階下。。，。

拓跋英率領部隊進入斜谷，恰遇天降大雨，將士們斬截竹子，把米裝在竹筒之中，騎在馬上手拿著火把燒烤竹筒，做成米飯。。，。當時，有人奏請在會稽和國山封禅，梁武帝命令諸儒生草擬封禅儀式，准備進行封禅。。，。如今，蒼天降下大災懲罰我們，人與神靈都失去可以依賴的對象，皇家祖廟的神靈，也應該停止接受祭拜香火。。，。楊公則率領湘州兵力與其他軍在夏口會合。。。