代州司馬馮孝慈、司法呂玉都骁勇善戰，儀同三司侯莫陳富于謀略策劃，擅長防禦堅守的戰鬥。。，。、及至文帝來到仁壽宮，見宮殿結構雄偉壯麗，就怒沖沖地說：“楊素殚竭民力修建這座離宮，是爲我結怨于天下百姓。。，。

以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。君廓本群盜，有衆數千人，與賊帥韋寶、鄧豹合軍虞鄉，唐王與李密俱遣使招之。。，。、侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。

庚子，郭方預等合軍攻陷北海，大掠而去。。，。壬戌（二十二日），李元吉獲罪被免官。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。　　北齊國主高洋精選六坊的宿衛之士，每一個人要能抵擋一百個人，要求他們作戰抱有必死的決心，起名爲“百保鮮卑”。。，。若賊入谷口，我自後追之，山路險隘，無所施力，一夫殿後，必不能制。。，。　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。

　　辛酉（二十七日），蕭繹任命王子蕭方略爲湘州刺史，又任命廷尉黃羅漢爲長史，派他和太舟卿張載到巴陵去，先把王琳的軍隊接管過來。。，。王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！

裴文安對楊諒說：“兵機在于神速詭秘，本來打算出其不意，大王卻不這樣做，又把我召回，使對方計謀成功，現在大勢已去。。，。天之所覆，無非朕臣，每關聽覽，有懷傷恻。。，。”帝益以爲忠，曰：“唯有郭衍心與朕同。。，。

　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。

　　[38]初，侯景之亂，臨川民周續起兵郡中，始興王毅以郡讓之而去。。，。壬子（二十三日），改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃子元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，一共有四個後。。，。以隋黃門侍郎裴矩爲左仆射，掌選事，兵部侍郎崔君肅爲侍中，少府令何稠爲工部尚書，右司郎中柳調爲左丞，虞世南爲黃門侍郎，歐陽詢爲太常卿。。，。”澄駐馬行街，出子如，脫其鎖，子如懼曰：“非作事邪？”八月，癸酉，削子如官爵。。，。？太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！城中的士兵只要堅守城池，援軍很快就會到來。。，。

　　晉王楊廣在建康處決原陳朝施文慶、沈客卿、陽慧朗、徐析、暨慧景五位佞臣的時候，還不知道都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈等人的罪行，所以這四位奸臣得以免死；及至他們都被押送到長安，罪行才被揭露出來。。，。；、密悉拜官爵，使各領其衆，置百營簿以領之。。，。