後燕國主慕容寶聽說北魏軍就要打來，在東堂商議對策。。，。　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、

文帝剛開始親自處理政事時，最寵信王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，後來就是範晔、沈演之、庾炳之，最後則是江湛、徐湛之、何之及王僧綽，總計十二人。。，。、段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。

　　劉勃勃自認爲他的祖先沿用母姓，姓劉，不合禮法。。，。　　[24]後秦王姚苌在長安即皇帝位，實行大赦，改年號爲建初，立國號爲大秦。。，。劉裕宣布，凡是行爲不道德，受過輿論抨擊的人，一律清除罪名，使之改過自新。。，。姚弋仲派他的兒子姚襄率領騎兵二萬八千人援救後趙。。。

　　[2]前秦王苻堅派征南大將軍、都督征討諸軍事、守尚書令、長樂公苻丕，武衛將軍苟長和尚書慕容率領七萬步、騎兵進犯襄陽，讓荊州刺史揚楊率領樊州、鄧州的兵衆作爲前鋒，征虜將軍始平人石越率領一萬精銳騎兵出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌率領五萬兵衆出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯率領四萬兵衆出武當，會合攻打襄陽。。，。、　　[15]冬季，十月，癸巳朔（初一），出現日食。。，。大將軍府史仲承祖，有寵于義康，聞熙先有謀，密相結納。。，。等到王集的部隊全部沖進他的壁壘之中，他這才命令大軍在營帳內外一同點起火把，火光把黑夜照得像白天一樣，同時又驅兵攻打王集的軍隊，斬殺了王集以及其他頂盔帶甲的士兵三百多人。。，。

　　平原公晖遣使讓垂，趣使進兵。。，。　　[29]太尉桓玄派禦史杜林到安城，去監防護衛會稽文孝王司馬道子。。，。然熾磐兵少易禦，汝謹守樂都，吾不過一月必還矣。。，。于是派人登上攻城用的巢車，接近城牆向城裏喊話說：“慕容寶已經抛棄了你們自己逃走，你們這些老百姓白白地找死，打算爲誰效忠呵？”城裏的老百姓便都說：“我們這些無知的小民，只是害怕又像參合陂那些人一樣，在這裏權且拖延十天半月的活命罷了。。，。？　　[9]九月，以會稽內史郗爲都督徐·兖·青·幽·揚州之晉陵諸軍事、徐·兖二州刺史，鎮京口。。，。、

到了這個時候，他把這些木材全部聚集到一起，制造船只，十天左右就辦成了。。，。劉勃勃乘虛突然前來襲擊，姚興非常害怕，打算輕裝騎馬去到姚詳那裏躲避。。，。呂超很害怕，到了姑臧之後，私自與殿中監杜尚結成很深的交情。。，。

今聞彼欲自來，設能至中山及桑乾川，隨意而行，來亦不迎，去亦不送。。，。　　[8]張玄靓的祖母馬氏去世，尊奉庶母郭氏爲太妃。。，。等到了黃昏的時候，夏國的尚書仆射問至保護著赫連昌的母親逃出城外。。，。　　[2]庚申（二十五日），東晉武陵忠敬王司馬遵去世。。，。己未（十九日），拓跋派遣輔國將軍奚牧去攻取汾川，抓獲了後燕丹楊王慕容買德和離石護軍高秀和。。，。

豁追擊盤于雉城，擒之，留兵戍宛而還。。，。　　[3]東晉朝廷討論平定蜀漢的功勞，想把豫章郡賜封給桓溫。。，。劉勃勃進犯隴右，擊破白崖堡，于是直奔清水。。，。　　[6]庚申（二十二日），劉宋檀道濟的大軍駐紮在彭城。。，。

哥哥你還用得著問我嗎？”　　堅使太子延琛相見。。。？娥清、周幾、闾大肥徇地至湖陸、高平，民屯聚而射之。。，。、蔣使侍中缪嵩、詹事劉猗奉表請降，且求救于謝尚。。，。、燕兵進破武遂津，入高陽，所至焚燒積聚，略三萬余家而去。。，。許劭說魏武帝曹操是太平盛世的能臣，混亂世道的奸雄。。，。　　奚斤等悉定司、兖、豫諸郡縣，置守宰以撫之。。，。、

　　東晉宋公劉裕聽說晉軍在青泥大敗的消息，不知劉義真的生生邊患。。，。劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。

八月，分幽州置平州，以石越爲平州刺史，鎮龍城，中書令梁谠爲幽州刺史，鎮薊城。。，。由是政教不行，禮義大壞，九服之內，鞠爲丘墟。。，。新柵人冬鸾抓住齊涉，押送到後燕。。，。　　[7]辛酉（二十九日），劉宋文帝任命左衛將軍殷景仁爲中領軍。。，。各州郡的軍隊共有甲士五十多萬人，船夫十七萬人，溺水而死、被虎狼吞噬的占三分之一。。，。、