[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。　　[6]二月，魏衛將軍樂安王良討河西叛胡。。，。黃回對張敬兒說：“你可以取劉休範的性命，我曾發誓絕不誅殺親王！”張敬兒把這打算報告蕭道成，蕭道成說：“如果你能夠成功，就把本州賞賜給你。。，。！衍曰：“舉事之初，所藉者一時骁銳之心。。，。賀以爲“往來疲勞，不可支久；請募諸州鎮武健者三萬余人，築三城以處之，使冬則講武，春則耕種。。，。；”　　上慮誕奔魏，使慶之斷其走路，慶之移營白土，去城十八裏，又進軍新亭。。，。

于是這些武士們又手執火把引燃了路上的蒿草，用石頭、木棍作爲兵器，一直攻入張家住宅，將張彜拖到堂下，盡情地捶打汙辱，並且燒毀了他的住房。。，。、　　[13]魯陽蠻魯北燕等起兵攻魏颍州。。。”說完，就把這些東西拿過來，當著兒子的面燒掉了。。，。因此，人心大安，爭相出擊焦僧護等，都平定了他們。。，。甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。

請再三考慮，不要落入賊寇的圈套。。，。元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。

朕現在決定三年考評一次，考評完畢就實行罷黜或提升處理，目的是爲了使那些低能者不要妨礙了忠賢者的上進，使有才能的不要總是處在低位。。，。”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。

　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、　　上聞之，使陳虎牙私戒伯之，又遣人代鄧繕爲別駕，伯之並不受命，表雲：“龍符骁勇，鄧繕有績效；台所遣別駕，請以爲治中。。，。；會吳郡民劉成上書稱：“息道龍昔事誕，見誕在石頭城修乘輿法物，習唱警跸。。，。賀拔勝招募了十余名不怕死的少年騎兵，在夜間瞅空子突圍而出，衛可孤的騎兵追上了他們，賀拔勝喊道：“我是賀拔破胡。。，。　　[6]北魏的賀拔嶽將要討伐曹泥，派了都督武川人趙貴到夏州先與宇文泰商量，宇文泰說：“曹泥掌握的是一座孤城，隔的距離又遠，不足以成爲我們憂慮的對象。。，。

今民不犯法，又何誅乎！若必斷斬然後可以立威，當以卿應之！”普慶慚懼而起。。，。！　　[19]魏有芝生于太極殿之西序，魏主以示侍中崔光，光上表，以爲“此《莊子》所謂‘氣蒸成菌’者也。。，。北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。任命薛安都爲都督徐雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；任命常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、上以魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。

　　[14]北魏任城王元澄認爲王肅本爲江南之人而奔投北魏，官位卻在自己之上，所以心中頗爲不平。。，。王廣之前去攻打合肥，只用三天時間使把它攻克。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。

四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。　　[5]丁巳，魏主追尊其父爲武穆帝，太妃馮氏爲武穆後，母李氏爲皇太妃。。，。