[31]甲辰（二十七日），徐嗣徽等進攻冶城的營柵，陳霸先率領精兵從西明門出來迎擊，徐嗣徽等人大敗，留下柳達摩等人守城，自己去采石迎接北齊援兵。。，。炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。

　　帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。　　[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。若見殺時至，雖一日百拜，亦無所益。。，。　　魏末以來，縣令多用厮役，由是士流恥爲之。。，。歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。帝謂公卿曰：“朕意已決，卿可共舉元帥。。，。

　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。　　癸巳（十七日），李世民率兵在扶風進攻薛仁果，大破薛仁果軍，並追擊到垅坻才返回。。，。

　　丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。而且，我既然是天子的叔叔，官位也做到了宰相，還有什麽可貪求的呢？願陛下不要相信讒臣的話，疏遠抛棄骨肉之親。。，。？俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。

他聽到東魏向齊子嶺進軍的消息之後，害怕東魏侵犯邵郡，就率領騎兵前去抵禦東魏軍隊。。，。北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、

”當楊玄感兵臨城下，楊智積便登上城上的女垣大罵楊玄感。。，。思玉出報，景大悅曰：“活我者，卿也。。，。但是啓民可汗率領其部落的百萬之衆，卑躬屈膝，對大隋天子稱臣的原因是什麽呢？正是因爲對可汗您的切齒之恨，不能獨自制服您，而想要憑借大國的兵力，共同滅掉可汗您呵。。，。？王且歸第，待事甯後，入爲天子，此萬全計也。。，。　　[28]十二月，甲子（初二），北周任命畢王宇文賢爲大司空。。，。　　[9]丙申（十七日），陳後主冊立皇子永康公陳胤爲皇太子。。，。

元吉的奶媽陳善意苦苦勸說，元吉喝醉，聽到她的話很生氣，命令力士打死了陳善意。。，。寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。”李世民說：“不對！兵貴神速，我們乘著屢戰屢勝的軍威，安撫歸順的衆軍，大張旗鼓地西進，長安的人就會望風而震驚駭懼，智慧還來不及謀劃，勇敢還來不及決斷，取長安就如同震動樹上的枯葉一樣容易。。，。！

　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。癸醜，世祖即皇帝位于南宮，大赦，改元太甯。。，。于是就下令減少文武百官的俸祿，撤消對軍人平常的供給，把省、州、郡、縣、鎮、戍的職官予以合並，想用這種辦法來節省費用。。，。、宇文化及以弟弟宇文智及爲左仆射，宇文士及爲內史令，裴矩爲右仆射。。，。北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。