[12]丙辰（十九日），劉子業追封已去世的太子妃何令婉爲獻皇後。。，。自以久居端揆，有志台司，論者亦以爲宜，而上終不用；及求外出，又不許。。，。；歡與之宴，論及舊事，元忠曰：“昔日建議，轟轟大樂，比來寂寂無人問。。，。又慮詳驚懼逃逸，遣左右郭翼開金墉門馳出谕旨，示以中尉彈狀，詳曰：“審如中尉所糾，何憂也！正恐更有大罪橫至耳。。，。！

他對皇室的力量不斷強大深爲厭惡，更不想讓自己的臣屬們把持著大權。。，。　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、朕本來期望與他們和衷共濟，始終相善，但是他們自己棄絕情義，違背良心，産生不軌之念，這是多麽令人感到可悲的啊！所以，特意告訴你們一下，想必不會令你們奇怪吧？除了謀反這件事情之外，朕對他們的一片真心皎如白月，在在可鑒。。，。？！現在既然大家推舉我爲首領，就應該跟以前有所不同，不能淩辱漢人，違犯軍紀，生死任我指揮調度才行；否則，就會被天下人恥笑。。，。；梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、　　丙子（初四），孝莊帝將雍州刺史廣宗公爾朱天光進爵爲王。。，。

可是，種田的農夫卻連酒渣糠皮都吃不飽，養蠶的婦女連蔽體的粗布衣裳都穿不全。。，。吳喜過去曾任過朝廷的使節，多次去過東方吳地。。，。戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。

丁未，改谥宣尼曰文聖尼父，帝親行拜祭。。，。　　[2]中領軍蕭道成認爲襄陽是北方的軍事重鎮，張敬兒地位低微，又沒有威望，不打算讓他據守襄陽。。，。于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。

且蠕蠕尚存，則高車猶有內顧之憂，未暇窺窬上國；若其全滅，則高車跋扈之勢，豈易可知！今蠕蠕雖亂而部落猶衆，處處棋布，以望舊主，高車雖強，未能盡服也。。，。；！到了黃昏，從側門把他的屍體運回他家。。，。　　[3]武帝下诏令皇家祖廟四季的祭品：在宣皇帝靈牌前供獻起面餅和鴨肉羹；孝皇後靈牌前供奉嫩筍和鴨蛋；高皇帝靈牌前供奉細肉和肉醬粥；在昭皇後靈牌前供奉清茶、粽子和烤魚。。。；、其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。”劉義宣看完這篇文告後，嚇得直發呆，他命令將魯爽所送的皇室內的東西，全都留在竟陵，不允許繼續帶著前進。。，。

您若以華山當作城牆，以黃河作爲溝塹，進可以兼並崤山以東的區域，退可以封鎖函谷關，爲什麽要捆住自己的手腳，受制于別人呢！”話還未說完，賀拔嶽便握住薛孝通的手說：“您說得對。。，。！已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。宜停此薄藝，棄彼朽勞，唯才是舉，則官方斯穆。。，。　　[4]魏主之在鍾離，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請以州兵會劉藻擊漢中，魏主許之。。，。、楊鈞表稱：“柔然已立君長，恐未肯以殺兄之人郊迎其弟。。，。甲戌，魏主北行，夜，至河內郡北，命高道穆于燭下作诏書數十紙，布告遠近，于是四方始知魏主所在。。，。

”閏月，丙寅，廢恂爲庶人，置于河陽無鼻城，以兵守之，服食所供，粗免饑寒而已。。，。蔡法度把這一切情況上奏武帝，于是武帝就寬恕了吉翂父親的罪過。。，。

”王慶雲等賊將希望能夠稍微緩解一下，以便等待夜間突圍出逃，于是便回報說：“請等到明天吧。。，。　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。

　　[9]爾朱榮與元天穆議，以彭城武宣王有忠勳，其子長樂王子攸，素有令望，欲立之。。，。　　[11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。魏武衛將軍元嵩免胄陷陳，將士隨之，齊兵大敗。。，。建康朝廷的勢力範圍，只剩下丹楊、淮南等幾個郡，而這幾個郡中又有很多縣起兵響應劉子勳，東線的反朝廷軍隊已到達永世。。，。、　　[3]丁巳，魏汾州山胡劉龍駒聚衆反，侵擾夏州，诏谏議大夫薛和發東秦、汾、華、夏四州之衆以討之。。，。、

到了孝武帝，就開始大興土木，擴建宮室，牆上和柱子上都用錦繡裝飾。。，。由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、今給祿，則廉者足以無濫，貪者足以勸慕；不給，則貪者得肆其奸，廉者不能自保。。，。；但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。左司馬範陽人郦範說：“我們用輕裝部隊遠途偷襲，深入敵人領土，怎麽能作久留的打算！而且申纂一定認爲我們來得太快，還來不及圍攻，所以沒有戒備，現在如果出其不意，可以一戰而勝。。，。！

　　初，世祖平統萬及秦、涼，以河西水草豐美，用爲牧地，畜甚蕃息，馬至二百余萬匹，橐駝半之，牛羊無數。。，。、”上皆加褒賞，或以表付外，使有司詳擇所宜，奏行之。。，。　　[5]诏複立國學；釋奠先師用上公禮。。。；　　庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；