[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。　　晖與盧昶皆有寵于魏主而貪縱，時人謂之“餓虎將軍、”“饑鷹侍中”。。，。、景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。戊子（十六日），劉駿任命柳元景爲雍州刺史。。，。　　[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。

”門衛報告給高歡，高歡聽後馬上接見了李元忠，引入大帳之中。。，。及橋破，榮應接不逮，颢悉屠之，榮怅然失望。。，。

　　馮太後因爲淫亂行爲，害怕別人對自己譏諷議論，官員言談中只要一句話被疑爲對她的諷刺，就立即誅殺。。，。元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！房伯玉環守內城而頑抗拒守，孝文帝派遣中書舍人孫延景爲使者去對房伯玉說：“我如今要蕩平統一天下，不會再象上一次那樣冬天來春天去，這次如果不能克敵取勝，誓死不率師北返。。，。太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。人情震駭，並謂沈攸之宜代孝祖爲統。。，。”丙子（十七日），文帝正式冊封郁久闾氏爲皇後。。，。

估計河南各州現在崐所通行的錢幣都不是禁止行列裏的，從前發生禁止的事，我感到很困惑。。，。蕭衍說：“起兵的開頭，所憑藉的就是一時之骁銳的氣勢與信心，即使不停息地幹下去，還恐怕要擔心出現松勁情緒，如果崐停兵等待三個來月，必定會産生後悔和顧惜。。，。　　[4]夏，四月，魏诏尚書與群司鞫獄訟，令饑民就谷燕、恒二州及六鎮。。，。、　　侍中謝莊上言：“诏雲：‘貴戚競利，悉皆禁絕。。，。源懷性格寬容直率，不喜歡煩瑣之事，常常說：“做貴人應當舉綱執要，何必事事俱到呢？譬如建房屋，只要從外面望去高大突出，梁柱平正，地基和牆壁完好堅固，就足夠了。。，。？　　[8]三月，辛未，魏靈壽武敬公于忠卒。。，。

”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。”通直散騎侍郎會稽虞願侍側，曰：“此皆百姓賣兒貼婦錢所爲，佛若有知，當慈悲嗟愍；罪高浮圖，何功德之有！”侍坐者失色；上怒，使人驅下殿。。，。；！　　[20]十二月丙子（初四），北魏诏令殿中郎陳郡人袁翻等人議定設立法規律令，彭城王元勰等人擔任總監。。，。

我克制自己的欲望，謀求爲政清明，希望使仁愛政治發揚光大。。，。　　[4]高車王伊匐遣使入貢于魏。。。　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。

　　[3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。吳喜派強弩將軍任農夫等，率軍進攻黃山浦，叛軍沿岸安營紮寨，任農夫等攻擊崐，打敗了叛軍。。，。胡太後派人在城南殺了他，還假裝懸賞緝拿罪犯。。，。每次建言，都旁征博引，上自八坐，下到左右丞、各署曹郎，沒有人能提出異議。。，。、

劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。衍曰：“舉事之初，所藉者一時骁銳之心。。，。

又，魏舊制：常賦之外，有雜調十五；至是悉罷之，由是民稍贍給。。，。；　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。誕多聚才力之士，蓄精甲利兵，上由是畏而忌之，不欲誕居中，使出鎮京口；猶嫌其逼，更徒之廣陵。。，。；　　[1]春季，正月癸亥（初五），北魏任命北海王元颢爲骠騎大將軍、開府儀同三司、相州刺史。。，。、步兵作戰時，我是在數萬人中間，可是水上作戰，只能在一條船的上邊，船與船單獨行進，互相不能照顧，我在一船不過三十人中間，這不是安全之計，我不去幹。。，。奚康生大聲呼喊，高唱萬歲！孝明帝前頭進入殿門，手下人互相擁推著，門關不上。。，。！

葛榮逼近州城，有人鄧崔楷把家人中老弱幼小者送去別處避一下，崔楷便在夜間把幼子以及一個女兒送出城；然而他很快又後悔了，說：“這樣一來，人們一定要說我的內心不堅定，爲了父受而損害忠義。。，。；賀拔嶽私下裏對他哥哥賀拔勝說：“萬俟奴是一個強敵，現在攻討他若不能取勝，固然有罪，但如果打敗了他，讒佞嫉妒之言也會産生。。，。