[54]九月，丁巳，魏軍發長安。。，。武周與仁恭侍兒私通，恐事泄，謀作亂，先宣言曰：“今百姓饑馑，僵屍滿道，王府君閉倉不赈恤，豈爲民父母之意乎！”衆皆憤怒。。，。！發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、　　[29]突厥佗缽可汗病重將死，對兒子庵邏說：“我哥哥木杆可汗沒有立他的兒子大邏便，而傳位于我。。，。　　[19]齊主之誅楊、燕也，許以長廣王湛爲太弟；既而立太子百年，湛心不平。。，。；、

　　隋朝的馬軍總管獨孤武都受王世充信任，獨孤武都的唐弟司隸大夫獨孤機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀劃招引唐兵前來，便讓崔孝仁對獨孤武都說：“王世充只是以兒女情長取悅下屬，實際上卑鄙、狹隘，貪婪、殘忍，不顧親舊，怎麽能成大業呢！按圖谶之文所說，天下應歸李氏，人人都知道。。，。！、　　[5]隋主封其弟邵公慧爲滕王，安公爽爲衛王，子雁門公廣爲晉王，俊爲秦王，秀爲越王，諒爲漢王。。，。金稱營于平恩東北，義臣引兵直抵臨清之西，據永濟渠爲營，去金稱營四十裏，深溝高壘，不與戰。。，。謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。斛律孝卿請齊主親勞將士，爲之撰辭，且曰：“宜慷慨流涕，以感激人心。。，。武衛娥永樂，武力絕倫，素爲顯祖所厚，叩刀仰視，帝不睨之。。，。

來曠又上告說大理少卿趙綽違法釋放囚徒，文帝派遣使臣前去調查，發現趙綽根本沒有枉法偏袒之事，文帝非常憤怒，下令將來曠斬首。。，。　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。自從他解官離職以後，我就把他完全遺忘了，好像從來也沒有過高這個人。。，。

侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。　　[7]隋文帝駕幸河東；十二月，庚子（初五），返回長安。。，。；凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！辛未，疾亟，以後事屬和士開，握其手曰：“勿負我也！”遂殂于士開之手。。，。！

　　[10]孫、盧子雄討李贲，以春瘴方起，請待至秋；廣州刺史新渝侯映不許，武林侯谘又趣之。。，。；、侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。上命蜀王秀、上柱國虞慶則等雜按之，事頗有狀。。，。、陛下崇飾虛誕，惡聞實錄，以襖怪爲嘉祯，以天譴爲無咎。。，。”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。陳武帝即皇位後，多次請求北周人把他們放回來，北周人口頭上答應，卻不放人。。，。

這時突厥的大軍來到，趙仲卿將軍隊布成方陣，四面抗擊，前後又激戰了五天。。，。如此，則我有余力，彼勞奔命，破之必矣。。，。方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！　　隋文帝即位後，對突厥的禮遇冷淡，突厥非常怨恨。。，。辛未，啓民遣使請自入塞奉迎輿駕，上不許。。，。炀帝诏命光祿大夫裴仁基爲河南討捕大使，替代張須陀統領他的部下，遷到虎牢鎮守。。，。

這次事情發生後，文帝一一具數李德林的罪行說：“你擔任著內史職務，掌管朕的機密政事，近來不讓你參預朝政商議決策的原因，是由于你的所作所爲不光明正大，難道你自己沒感覺到嗎？你又編造謊言騙取市店，還荒謬地提高父親的官職，朕其實早已對你憤恨在心，只是還沒有發作出來罷了，現在應當把你派遣到一個州去。。，。？”梁武帝回答說：“盡管如此，如果得到侯景的話，塞北就可以到手了；機會難得，怎麽能膠柱鼓瑟而不知變通呢。。，。；景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；”引入宮，使內史宇文昂訪問齊朝風俗政教，人物善惡。。，。”有人問：“聽說李密准備去洛州，而您卻進了山，這是爲什麽？”彥師說：“李密聲稱去洛州，實際是想出人不意，經襄城投奔張善相。。，。？

”麾下壯士爭請出戰，綸不從，與3390自倉門登舟北出。。，。始募民爲骁果，修遼東古城以貯軍糧。。，。炀帝命令各軍攻城，同時又命令諸將，高麗人若請求投降，立即就宣布安撫接納，不得縱兵進攻。。，。　　初、隋炀帝自征吐谷渾，吐谷渾可汗伏允以數千騎奔黨項，炀帝立其質子順爲主，使統余衆，不果入而還。。，。、帝好讀書著述，自爲揚州總管，置王府學士至百人，常令修撰，以至爲帝，前後近二十載，修撰未嘗暫停；自經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道乃至博、鷹狗，皆爲新書，無不精洽，共成三十一部，萬七千余卷。。，。；、

侯景聞江夏空虛，乙巳，使宋子仙、任約帥精騎四百，由淮內襲郢州。。，。、炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。

戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；帝命權分長安士民宅以俟之，內外修整，遣使迎勞；陳人至者如歸。。，。；建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。