[17]乙醜（二十七日），北魏任命安西將軍宗正珍孫爲都督，讓他去討伐汾州反叛了的胡人。。，。”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、朝廷事務，無論大小，全都要奏啓二人。。，。

　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。隴西李沖以才識見任，當朝貴重，所結姻2922，莫非清望；帝亦以其女爲夫人。。，。；庚戌，以衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。懿遣裨將胡松、李居士帥衆萬余屯死虎。。。、

劭欲相慰悅，下诏曰：“臧質，國戚勳臣，方翼贊京辇，而子弟波迸，良可怪歎。。，。”乃密與弘策修武備，他人皆不得預謀；招聚骁勇以萬數，多伐材竹，沈之檀溪，積茅如岡阜，皆不之用。。，。；遺寶遣兵襲徐州長史明胤于彭城，不克。。，。

　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、甲戌（初十），孝文帝祭拜太皇太後陵墓，各王公大臣堅決請求孝文帝以國家利益爲重，脫下喪服，換上平時穿的衣服。。，。土，乃黃中之色，萬物之元，所以應該改姓爲‘元’。。，。　　[6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。劉胡率輕裝船只四百艘，從鵲頭江中內航道前進，打算攻打錢溪，中途對長史王念叔說：“我從小習慣于陸地打仗，不懂水戰。。，。

但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。閏月，壬寅，天光自長安，兆自晉陽，度律自洛陽，仲遠自東郡皆會于邺，衆號二十萬，夾洹水而軍，節闵帝以長孫稚爲大行台，總督之。。，。　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。　　[4]辛卯（二十三日），南齊武帝到南郊祭祀天神，實行大敕。。，。到了泰始初年，命吳喜東征，他只帶三百人，竟能直入三吳，經過兩次小小的搏戰，自破岡以東，直至大海，共十郡，全部蕩平。。，。今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。

　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。　　魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！

蕭衍又派遣馬仙的族叔馬懷遠去遊說，馬仙對馬懷遠說：“我要大義滅親。。，。如果事情不能這樣了結，也應當給他們下一道诏書，顯示上下君臣間的禮儀，再命令宰相給他們寫信，告訴他們歸順的辦法，看他們是聽還是不聽，慢慢地或進而用恩，或退而用威，這才是王者應有的樣子呀！怎能因爲戎狄之間發生了吞並，就立刻虧損了禮節呢！”張倫的建議沒被采納。。，。！”由是魏人待之甚薄，正德乃殺一小兒，稱爲己子，遠營葬地；魏人不疑，明年，複自魏逃歸。。，。；義宣自稱都督中外諸軍事，命僚佐悉稱名。。，。時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。。，。

及永安以後，雄據北方，禮漸驕倨，雖信使不絕，不複稱臣。。，。朗之行也，侍中蔡興宗方在直，請與朗別；坐白衣領職。。，。；如果你們確想班師回去，我陳慶之另有皇上的秘密聖旨，今日如有觸犯之人，我便要依照聖旨而處置他。。，。後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。