一會兒城池陷落，馬元規也死了。。，。　　周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。勝歎曰：“今日不執弓矢，天也！”　　東魏的將士中有逃跑到西魏部隊裏去的，他們說出了高歡所在的地方，宇文泰招募了三千名勇敢的壯士，讓他們手持短兵器，由大都督賀拔勝率領著攻打高歡。。，。！他回到晉陽，高阿那肱的心腹又向他崐舉告高阿那肱謀反，斛律孝卿又認爲這是胡說，將舉告人殺死。。，。

　　癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。景使其徒田遷射光馬，洞胸，光易馬隱樹，又中之，通入于軍。。，。

羅大喜，盡銳攻之，粱實守險不出；營中無水，人馬不飲者數日。。，。；”于是下敕令許善心以本官散騎常侍暫理門下省。。。

　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。

貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。”于是勇烈齊奮，呼聲動地，無不一當百。。，。　　上遂疏忌勇，乃于玄武門達至德門量置候人，以伺動靜，皆隨事奏聞。。，。歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。”文帝說：“吉凶之事在于人不在于地。。。

　　丙辰（十二日），北周後主和齊王宇文憲在介休會合。。，。盧楚藏在太官署，被王世充部下抓獲，到興教門，見王世充，王世充下令亂刀砍死盧楚；進攻紫微宮門。。，。；　　北周國主把高的妻子盧氏賞給將軍斛斯征。。。

　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。　　[79]北齊國主高洋命令散騎侍郎宋景業制定《天保曆》，並頒布實行。。，。

　　光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。契丹不爲備，去其營五十裏，馳進襲之，盡獲其男女四萬口，殺其男子，以女子及畜産之半賜突厥，余皆收之以歸。。，。黃門侍郎馮子琮問其故，士開曰：“神武、文襄之喪，皆秘不發。。，。、”于是文宣帝把姓元的全部殺掉，以此預防類似光武中興一類的事發生。。，。

　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；文帝認爲楊秀任命的人不稱職，就責備他，並對群臣說：“破壞我的法度的是我的子孫。。，。

”時天下戶口歲增，京輔及三河地少而人衆，衣食不給，帝乃發使四出，均天下之田，其狹鄉每丁才至二十畝，老少又少焉。。，。邴元真性情貪婪淺薄，宇文溫對李密說：“不殺了邴元真，必然成爲您的禍患。。，。梁故建甯公琳，當離亂之辰，總方伯之任，天厭梁德，尚思匡繼，徒蘊包胥之志，終遘苌弘之眚，至使身沒九泉，頭行千裏。。，。陳慧紀帥將士三萬人，樓船千余艘，沿江而下，欲入援建康，爲秦王俊所拒，不得前。。，。自余不戮一人，秋毫無犯，各尉撫使複業，遠近聞之大悅。。，。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、