護軍至潼關，遣柱國尉遲迥帥精兵十萬爲前鋒，趣洛陽，大將軍權景宣帥山南之兵趣懸瓠，少師楊出轵關。。，。又派遣手下的將領徐相攻打晉陵郡，郡守陸經率領全郡軍民投降。。，。後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。。，。　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。

襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。夏季，四月辛亥（十一日），隋文帝又下诏書說：“凡是供奉貓鬼、畜養毒蟲、從事妖術的家庭，都流放到邊陲地區。。，。、最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、貞陽侯淵明立，乃命等解圍，還鎮豫章。。，。　　[2]王世充既得東都兵，進擊李密于洛北，敗之，遂屯鞏北。。，。

”楊堅這才答應，對外則宣稱接到天元皇帝诏命，要他住進宮中侍奉疾病。。，。辛卯（十四日），李淵命令諸軍進發圍城。。，。高德政、徐之才苦苦請求說：“陳山提已經先去邺城了，我們若不前進，時間拖長了，怕他會泄漏消息。。，。、楊諒因爲這些人是他過去的老部下，奏請文帝留下這些人。。，。　　以前，陳後主因爲蕭岩、蕭是後梁宗室，在他們率領江陵軍民降附南陳後，心中猜忌他們，于是把隨他們而來的軍民分散到邊遠地區，而任命蕭岩爲東揚州刺史，蕭爲吳州刺史，並派遣領軍將軍任忠鎮守吳興郡，以挾制二州，加以防範。。，。、　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。

诏陳高祖、世祖、高宗陵，總給五戶分守之。。，。、　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。

　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。戊寅（初八），蕭繹任命湘州刺史安南侯蕭方矩爲中衛將軍，充當自己的助手。。，。　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。再加上官吏貪狠暴虐，借機漁肉百姓，百姓窮困，財力都枯竭了。。，。韋粲到達南洲時，他的表弟司州刺史柳仲禮也率領一萬多步兵、騎兵到了橫江。。，。、炀帝在桑幹水的南面祭祀土地，在臨朔宮南祭祀上天，在薊城北祭祀馬祖。。，。

勇性寬厚，率意任情，無矯飾之行。。，。及克天水，悉召富人，倒懸之，以醋灌鼻，責其金寶。。，。參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、

”皇泰主緊緊盯著段達，說：“隨您便！”辛巳（十二日），段達等人以皇泰主的名義下诏命王世充爲相國，讓他持飾有黃金的斧頭，讓他總理百官政務，爵位晉封爲鄭王，加九錫，鄭國可設置丞相以下官員。。，。！因此，目前我們應該遠交近攻，離間強大勢力，聯合弱小勢力。。，。上舍兄弟而立太子綱，內嘗愧之，寵亞諸子。。，。　　武帝召見宮伯長孫覽等人，告訴他們已將宇文護處死，命令拘捕宇文護的兒子柱國譚公宇文會、大將軍莒公宇文至、崇業公宇文靜、正平公宇文乾嘉，以及他的弟弟宇文乾基、宇文乾光、宇文乾蔚、宇文乾祖、宇文乾威和柱國北地人侯龍恩、侯龍恩的弟弟大將軍侯萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等人，在殿中將他們殺死。。，。、陛下一向認爲賀若弼有文武奇才，他也常常因這件事而擔憂。。，。謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。

範引兵詣江州，大心以湓城處之。。，。文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。甲辰，诏以合州刺史鄱陽王範爲南道都督，北徐州刺史封山侯正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，以侍中開府儀同三司邵陵王綸持節董督衆軍以討景。。，。　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。

李神通督率軍隊攻城，貝州刺史趙君德率先攀著城堞登上城牆，李神通心中嫉妒他的功勞，收兵不戰，趙君德大罵下了城，于是未能攻克。。，。其余被侯景所威脅，迫不得已隨從他反叛的人都被赦免了。。，。”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、　　[5]隋文帝封皇弟邵公楊慧爲滕王、安公楊爽爲衛王，封皇子雁門公楊廣爲晉王、楊俊爲秦王、楊秀爲越王、楊諒爲漢王。。，。、