[29]孫騰說高歡曰：“今朝廷隔絕，號令無所禀，不權有所立，則衆將沮散。。，。太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。　　[20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。張沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰：“前使君忠貫昊天，郎君但當坐守畫一以荷析薪。。，。

[20]中書通事舍人阮佃夫被加授爲給事中、輔國將軍，權勢更加擴大，職位更重要。。，。、東昏侯還喜好頂方，高七丈五尺的白虎，放在牙齒上頂著，把牙齒折斷了還沒玩夠。。，。牒雲具仁不肯屈從，婆羅門才派大臣丘升頭等人率領二千人隨牒雲具仁一同去迎接阿那瓌。。，。

九月，爾朱榮召從子肆州刺史天光留鎮晉陽，曰：“我身不得至處，非汝無以稱我心。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；

他們到晉陵時，南沙人範化殺了縣令公上延孫，起來響應。。，。爾朱榮身自陷陳，山于賊後，表裏合擊，大破之，于陳擒葛榮，余衆悉降。。，。東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、三月，丙子（二十九日），北魏遣使任命梁彌機爲征南大將軍，梁、益二州州牧，封河南公、宕昌王。。，。、　　[7]戊寅（疑誤），北魏孝莊帝下诏，凡胡氏家族的親屬在朝廷受過爵位的一律罷黜爲平民。。，。蕭道成很恐懼，不想回京，可是又沒有辦法留下來不走。。，。

劉劭親手誅殺後退逃命的士卒，可還是阻止不了。。，。　　[1]春季，正月壬申（初二），南齊派遣鎮南將軍王廣之、右衛將軍蕭坦之、尚書右仆射沈文季分別督率司州、徐州、豫州三地的軍隊，抵抗北魏的入侵。。，。、　　[15]初，上在江州，山陰戴法興、戴明寶、蔡閑爲典簽；及即位，皆以爲南台侍禦史兼中書通事舍人。。，。；、”　　上爲人，機警勇決，學問博洽，文章華敏；省讀書奏，能七行俱下。。，。；

從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。”侍臣李元凱對曰：“江南多好臣，歲一易主；江北無好臣，百年一易主。。，。；楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。　　[30]魏高祖之喪，前太傅平陽公丕自晉陽來赴，遂留洛陽。。，。

辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。

　　[11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。”秋季崐，七月，辛未（二十四日），朝延頒下诏令，將雍州的三個郡十六個縣合並成一個郡。。，。如果用中呂當作宮音，那麽十二音律就全無可取了。。，。　　由于文武官員的意見並不一致，孝文帝就對衛尉卿、鎮南將軍于烈說：“你是怎麽想的呢？”丁烈回答說：“陛下聖明的謀略，是爲了國家長遠的利益，這不是愚昧、膚淺的人所能預測得到的。。，。？、左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。

于是，就用皇帝專用的辇車，把蔣侯廟的神像迎接到宮內供奉，向神像叩頭，乞求神靈給予恩典，並拜蔣侯爲大司馬，封蔣侯爲鍾山王。。，。　　[17]己未，太宰義恭加尚書令。。，。諸軍恐懼，是夕，皆下船還襄陽。。，。

[6]二月，北魏西河公拓跋石自懸瓠率軍攻擊汝陰太守張超，沒有攻克。。，。　　豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。只有這樣做，才只可以督促那些庸俗薄情的人，讓人們知道什麽是羞恥。。，。