[6]甲子（二十二日），東晉任命望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。王昙首又分析了天象和人間的種種祥瑞征兆。。。　　乙卯（十八日），北魏國主拓跋嗣從靈昌津渡黃河南下，前往東郡、陳留。。，。、”于是，他們相繼乘上一輛馬車，讓一個婦女駕馭著，暗中混進了龍城，藏在北部司馬孫護之家中。。，。

　　[2]庚子，魏主還宮；壬寅，大赦；癸卯，複如廣甯，臨溫泉。。，。；　　[20]燕衛將軍恪、撫軍將軍軍、左將軍彪等屢薦給事黃門侍郎霸有命世之才，宜總大任。。，。、丙申（二十四日），平原公慕容元，因爲受猜忌，慕容熙命令他自殺。。，。

沖營縱火者，反爲風火所燒，其得免者什一、二，堅祭而哭之。。，。、十一月，丙子，龛面縛出降，並執朱禿送薊。。，。　　[28]夏王勃勃立夫人梁氏爲王後，子爲太子；封子延爲陽平公，昌爲太原公，倫爲酒泉公，定爲平原公，滿爲河南公，安爲中山公。。，。；斂岐部落先屬姚弋仲，聞姚苌至，皆降；王猛遂克略陽，斂岐奔白馬。。，。；邊芮等人也都還像過去一樣兼任大單于府、大將軍府的官職。。。、

前秦王苻堅歎息道：“上天也保佑寇賊啊！”　　[23]慕容泓謀臣高蓋等以泓德望不如慕容沖，且持法苛峻，乃殺泓，立沖爲皇太弟，承制行事，置百官，以蓋爲尚書令。。，。！　　[33]長樂公丕在邺，將西赴長安，幽州刺史王永在壺關，遣使招丕，丕乃帥邺中男女六萬余口西如潞川，骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰迎之入晉陽。。，。、謝家人受謝弘微謙讓精神的感化，沒有任何爭執。。，。沮渠牧犍繼承王位，下令大赦，改年號爲永和。。，。　　[17]後趙國主石鑒派樂平王石苞、中書令李松、殿中將軍張才夜裏去琨華殿攻打石闵、李農，沒有成功，引起了宮中的混亂。。，。、”士卒一擁而上，用被蒙住司馬德文的頭，將他悶死。。，。

　　[7]乞伏熾磐入見秦太原公懿於上，彭奚念乘虛伐之。。，。以襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分典四部。。，。、當時，他的幕僚臣屬們都認爲沒有必要，朝廷也認爲他做得太過分了。。，。辛酉（十九日），刁彌率領數十人攻入京口，太尉留府司馬陸仲元迎擊，並斬殺了刁彌。。，。將軍王慶曰：“今宮內有變，未知主上安危，凡在臣子，當投袂赴難；憑城自守，非臣節也。。，。；

芍陂久廢，義欣修治堤防，引河水入陂，溉田萬余頃，無複旱災。。，。十二月，庚寅朔，玄築壇于九井山北，壬辰，即皇帝位。。，。癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、國人爲之語曰：“欲得侯，事五樓。。，。企生曰：“文帝殺嵇康，嵇紹爲晉忠臣，從公乞一弟以養老母！”玄乃殺企生而赦其弟。。，。！

斂岐的部落以前屬于姚弋仲，聽說姚苌到來，全都投降。。，。　　[16]戊申，魏主命骠騎大將軍樂平王丕、鎮東大將軍徒河屈垣等帥騎四萬伐燕。。，。、　　[10]吐谷渾王阿柴遣使降秦，秦王熾磐以阿柴爲征西大將軍，開府儀同三司、安州牧、白蘭王。。，。、孔熙先說：“還有比這更厲害的事情，我不敢說出來。。，。

劉敬宣在尋陽，聚糧繕船，未嘗無備，故何無忌等雖敗退，賴以複振。。，。　　[18]毛之與漢嘉太守馮遷合兵擊楊承祖，斬之。。，。”德固留之，思怒曰：“周室東遷，晉、鄭是依。。，。、會稽內史謝發其謀，己酉，會稽王道子使元顯誘而斬之，並其六子；兄子恩逃入海，愚民猶以泰蟬蛻不死，就海中資給恩。。，。；”朱超石握著哥哥的手說：“人誰能不死，我怎麽忍心在這個時候與你辭別而去！”于是，兄弟二人與王敬先，以及右軍參軍劉欽之都被俘虜，押送到長安。。，。！忠以永爲太尉，守尚書令，封河東公。。，。

臧質是臧熹的兒子，曾經做徐、兖二州的刺史，與範晔關系很好，範晔被處死之後，文帝調他做了義興太守。。，。、如今已經定都薊城，南視趙、魏，遠近的百姓，紛紛拖兒帶女，前來歸附。。，。、當時太子司馬德宗愚昧懦弱，會稽王司馬道子也昏庸荒淫，便都不追究查問。。，。　　[15]燕王俊遣慕容恪攻中山，慕容評攻王午于魯口，魏中山太守上谷侯龛閉城拒守。。，。後秦國主姚苌打算自己親自率軍攻擊魏揭飛，衆大臣說：“陛下不擔心近在六十裏的強敵苻登，卻在憂慮遠在六百裏以外的魏揭飛，這是爲什麽？”姚苌說：“苻登不是馬上就可消滅的，我的城池也不是苻登馬上可以攻破的。。，。？

皆由吾呈暗弱，德信不著，不能鎮靜群庶，保固維城，所以內愧于心，外慚良友。。，。仲堪雖有英譽，資望猶淺，議者不以爲允。。，。　　[11]北涼王沮渠牧犍派人出使劉宋，呈上奏章，報告他已繼位。。，。