景使蕭見理與儀同三司盧晖略戍東府。。。　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；

宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。齊主自邺倍道赴之，戊午，至晉陽。。，。

到了長安之後，宇文護考慮到李遠功勞名望一向很高，還想保全他的性命，就把他叫來見面，對他說：“您的兒子終于陷入與朝廷異心的陰謀，這種陰謀不止是要殺害我宇文護，而且是要顛覆危害宗廟社稷。。，。尉破胡人品，王之所知，敗績之事，匪朝伊夕。。，。”高澄聽完這番話，便打消了殺崔暹的念頭。。，。癸未（初七），陳霸先派從事中郎江旰去勸說徐嗣徽，讓他回南方來。。，。

甲申（二十日），命令魯廣達率軍在白土岡擺開陣勢，在各軍的最南邊，由南往北，依次是任忠、樊毅、孔範，蕭摩诃的軍隊在最北邊。。，。、時熊昙朗在豫章，周迪在臨川，留異在東陽，陳寶應在晉安，共相連結，閩中豪帥往往立砦以自保。。，。　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。

　　[51]王世充數攻伊州，總管張善相拒之；糧盡，援兵不至，癸亥，城陷，善相罵世充極口而死。。，。；”宇文孝伯向武帝兩次拜說：“父子之間，別人很難說什麽。。，。

　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。用檻車載宇文化及和兩個兒子宇文承基、宇文承趾到襄國，將他們斬首。。，。、梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。

于是衛文向獠人陳說利害，獠人的首領被感化，撤兵離去。。，。東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。且非我族類，其心必異；不愛其親，豈能及物！留將軍身縻國爵，子尚王姬，猶且棄天屬而不顧，背明君而孤立，危急之日，豈能同憂共患，不背將軍者乎！至師老力屈，懼誅利賞，必有韓、智晉陽之謀，張、陳井陉之勢。。，。；！、

　　[18]楊乾運至劍北，魏達奚武逆擊之，大破乾運于白馬，陳其俘馘于南鄭城下，且遣人辱宜豐侯循。。，。[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。侯景以鄙俚之夫，遭風雲之會，位班三事，邑啓萬家，揣身量分，久當止足。。，。”是後開府儀同至多，不可複記矣。。，。

當時段韶在邊塞抵禦突厥的軍隊，北齊武成帝派黃門郎徐世榮乘驿車帶了北周的書信去問段韶的意見。。，。　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。正好炀帝又商議攻伐高麗，因此將士們無不憤怒怨恨。。，。丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。

　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。他的部下在軍府裏作威作福，郢州將士官佐沒有不怨恨的，谘議參軍江仲舉，是南平王蕭恪的主要謀士，他鼓勵蕭恪反對蕭綸，取而代之。。，。

乃至營造細小之事，出給輕微之物，一日之內，酬答百司。。，。永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。　　初，裴矩以突厥始畢可汗部衆漸盛，獻策分其勢，欲以宗女嫁其弟叱吉設，拜爲南面可汗；叱吉不敢受，始畢聞而漸怨。。，。；他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。