[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。　　既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。”　　丞相堅之初得政也，待黃公劉、沛公鄭譯甚厚，賞賜不可勝計，委以心膂，朝野傾屬，稱爲“黃、沛”。。，。、　　[10]蜀王秀至長安，上見之，不與語；明日，使使切讓之。。，。；

陳夫人與後宮們聞知發生變故，面面相觑，戰栗失色。。，。景更以正德爲侍中、大司馬，百官皆複舊職。。，。、夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。

　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。　　[3]壬寅（初一），北周在蒲州開鑿河渠，在同州開鑿龍首渠。。，。　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。　　[3]二月丙午（疑誤），隋文帝下诏令在岐州北面營建仁壽宮，派遣楊素監督施工。。，。

　　己亥（十五日），北齊後主從晉陽奉太後回邺城，到達效外，遇到大風。。，。　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。數日後，隋文帝又說：“蘇威在前朝北周隱居不仕，高能夠推舉他這樣的賢才。。，。大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。

蘊善候伺人主微意，所欲罪者，則曲崐法鍛成其罪；所欲宥者，則附從輕典，因而釋之。。，。；　　[32]周孝愍帝性剛果，惡晉公護之專權。。，。

”趙彥深長歎說：“老弟的計策確實能取勝于千裏之外，但是爭論了十天，已經不被采納。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。他常說：“這八千人足以抵擋百萬人。。。’及平陳，遽索內史，又索仆射。。，。至于早先想殺他的人，他卻不再計較。。，。

他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、明徹登壇拜受，成禮而退，將卒榮之。。，。

向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！

蕭派杜岸帶領人馬追上捉住了他。。。廣曰：“臣性識愚下，常守平生昆弟之意，不知何罪失愛東宮，恒蓄盛怒，欲加屠陷。。，。上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。

右翊衛大將軍來護兒帥江、淮水軍，舢舻數百裏，浮海先進，入自水，去平壤六十裏，與高麗相遇，進擊，大破之。。，。、及密失利，雄信遂以所部降世充。。，。衆謀士商議後，建議以侯景已被打敗爲理由，讓蕭退兵。。，。

　　中大同元年（丙寅、546）中大同元年（丙寅，公元546年）　　[1]春，正月，癸醜，楊等克嘉甯城，李贲奔新昌獠中，諸軍頓于江口。。，。、北周國主攻下並州以後，又派韋孝寬去招降，叫他的兒子送去上大將軍、武鄉公等官爵的委任狀和用金子、瑪瑙制成的酒杯作爲憑據。。，。、　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。　　[14]魏自正光以後，政刑弛縱，在位多貪汙。。，。高隆之、司馬子如等人憎恨度支尚書崔暹，向上彙報他與崔季舒的過失與罪惡，結果他們都被打了二百鞭子，然後給發配到邊遠地區了。。，。、