檢六合之群品，濟之乎雍熙，群僚恭己于職司，聖主垂拱乎兩楹。。，。燮厲言曰：“斬司徒，天下乃安。。，。這樣，不必整肅就能成就，不必嚴行就能化成。。，。

訛言“蒼天已死，黃天當立，歲在甲子，天下大吉”。。，。扶風掾屬李育，明曉經學品行卓著，弟子百人，客居在杜陵，茅草搭屋以土做台階。。，。平均徭賦，率厲散敗，常爲諸郡最，河西由是而全。。，。凡百八十戰，斬三萬八千六百余級，獲牛馬騾驢駝四十二萬七千五百余頭，費用四十四億，軍士死者四百余人。。，。

到蔣義渠帳中，袁紹拉著他的手說：“我把性命托付給你了。。，。是時，置西園八校尉，以小黃門蹇碩爲上軍校尉，虎贲中郎將袁紹爲中軍校尉，屯騎都尉鮑鴻爲下軍校尉，議郎曹操爲典軍校尉，趙融爲助軍校尉，淳于瓊爲佐軍校尉，又有左右校尉。。，。張讓心懷怨恨，假藉事端中傷王允。。，。那年病重，對宋衍等說：“清河低貧，希望能求得屍骨得以在貴人冢旁下葬而已。。，。再次升遷，延熹四年，擔任尚書令，又出京擔任河南尹，調任司隸校尉。。，。

奏罷鴻都文學，曰：伏承有诏敕中尚方爲鴻都文學樂松、江覽等三十二人圖象立贊，以勸學者。。，。、趙延對傅燮說：“南容以前答應任我爲常侍，萬戶侯不值得去當。。，。陛下撥亂龍飛，初登大位，聘南陽樊英、江夏黃瓊、廣漢楊厚、會稽賀純，策書嗟歎，待以大夫之位。。，。、京國中有城陽景王祠，吏人奉祠。。，。

太尉楊秉上告侯參，朝廷以囚車征召侯參，他在路上自殺。。，。九州島之地，有一千八百個君主，如果各砍一人的腳，這樣下邊就常有千兒八百個纣王。。，。強者以決勝爲雄，弱者以詐劣受屈。。，。及至董卓當政，又備禮前來招聘，申屠蟠與鄭玄都不肯屈從，成就了自己的清名。。，。

帝甚傷之，召條扶侍均出，賜錢三十萬。。，。每三公缺，朝廷皆屬意于祐，以谮毀不用。。，。昔周宣猃狁侵鎬及方，孝文匈奴亦略上郡，而宣王立中興之功，文帝建太宗之號。。，。子哀王劉宜嗣位，數月後去世，無子，建安十一年封國廢除。。，。于是曹操用發石車發射石頭，將袁紹的望樓全部摧毀，軍中士兵稱爲“霹雳車”。。，。修養身心恐懼擔憂，則會轉禍爲福；輕慢上天的警戒，那麽它的傷害就會更深重。。，。；

光和元年，任太尉，幾個月後，因日食而被免職。。，。稍遷爲南郡太守，轉東海相，入拜侍中。。，。如今田無固定的主人，百姓無固定的居處，吏每日領取俸祿，從來就不固定。。，。況偏城既危，曹、袁方穆，洪徒指外敵之衡，以纾倒縣之會。。，。、和陳留邊讓都善于談說議論，都有很大的名氣。。，。當年趙筒子殺了賢人嗚犢，孔子臨河長歎，不渡而返。。，。

禦疠者，宋後家屬，並以無辜委骸橫屍，不得收葬，疫疠之來，皆由于此。。，。每宰府辟召，常同時旌命，羔雁成群，當世者靡不榮之。。，。

譯文：蔡邕，字伯喈，陳留圉縣人。。，。這時朝廷始在太學立《石經》，用來校正《五經》文字。。，。現在將顯著業績的良吏彙集到一起，作爲《循吏篇》。。，。案法當貴而今更賤者，由賦發繁數，以解縣官，寒不敢衣，饑不敢食。。，。時，陳留郡缺職，尚書史敞等薦廣。。，。

超與光共脅龜茲廢其王尤利多而立白霸，使光將尤利多還詣京師。。，。就像是衡山南面的森林，泰山北面的山麓，伐周長八尺粗的樹也不覺稀少，種兩手合抱那麽粗的樹也不覺密。。，。論曰：風霜以別草木之性，危亂而見貞良之節，則盧公之心可知矣。。，。”接著就將蔡邕、蔡質關進洛陽監獄，彈劾他們以個人仇怨代替公事，商量陷害大臣，犯了大不敬的罪名，應在閘市執行死刑，陳屍街頭。。，。、

要求士舍棄榮耀歡樂而居于窮苦，放棄放松安逸而追求束縛，有誰肯去這樣做呢!亂世長而平安之時短。。，。結果被征召到廷尉府，免官回家。。，。張孟卓是束平的道德先生，舉止目不斜視。。，。