癸未，以竟陵王子良爲太傅；蠲除三調及衆逋，省禦府及無用池田、邸治，滅關市征稅。。，。；、　　[16]甲辰（十六日），北魏中山宣王王睿故去，在王睿患病期間，太皇太後和孝文帝多次到他家中探望病情。。，。陛下如果相信我的赤膽忠心，免動幹戈，我就希崐望您能考慮把一兩位奸臣從您的身邊趕出去。。，。欲用其所親吳郡張澹爲武陵郡；袁粲等皆不同，佃夫稱敕施行，粲等不敢執。。，。；

沈煥在郁林停留下來，因病故去。。，。辛酉，殺宋宗室陰安公燮等，無少長皆死。。，。嚴始欣貪婪殘暴，孝昌初年，獠人反叛，包圍了巴州城，行台魏子建招撫曉谕叛軍，這才解了圍。。，。庚寅，魏以車騎大將軍于忠爲尚書令，特進崔光爲車騎大將軍，並加開府儀同三司。。，。

天將曉，明寶與阆帥精兵數百人猝至，而門不開；誕已列兵登陴，自在門上斬蔣成，赦作徒、系囚，開門擊阆，殺之，明寶從間道逃還。。，。；、荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。　　[22]壬子（疑誤），北魏光州人劉舉在濮陽聚衆造反，自稱皇武大將軍。。，。

”及子鸾爲南徐州，複以岱爲別駕、行事。。，。、燕州刺史穆罴說：“如今天下四方沒有安定，所以不宜于遷都。。，。”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。知而不言，不忠；不知而不言，不智也。。，。；如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。

而永甯尤盛，有金像高丈八者一，如中人者十，玉像二。。，。是月，元起至巴西，士略開門納之。。，。”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。忝官屍祿，孤負恩私，請返私門，伏聽司敗。。，。延熙柵斷長橋，保郡自守，喜築壘與之相持。。，。

是日，太子即皇帝位，年十六；大赦。。，。；今複任以元宰，總握機政；震主之聲，取罪必矣。。，。；

蕭子卿返回自己的家裏，武帝直到去世，也不和他相見。。，。原來的臨洮王元寶晖的後代元钊，是孝文帝的嫡系後代，應該做皇帝。。，。臣所言畢矣，乞就湯镬！然臣雖萬沒，猶願陛下必申先臣。。，。！

胡松引騎兵突其後，白丁無器仗，皆驚散。。，。　　[3]乙卯，魏立貴人馮氏爲皇後。。，。

[19]自泰始以來，內外多虞，將帥各募部曲，屯聚建康。。，。乙亥（初四），授蕭鸾黃钺，內外戒嚴，派遣中護軍王玄邈討伐蕭子懋，另又派遣軍主裴叔業與于瑤之先去襲擊尋陽，聲稱是郢府司馬。。，。”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、執政皆以爲不可，道成仍保證其不然。。，。

　　夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。魏奚康生馳遣楊大眼謂中山王英曰：“梁人自克梁城已後，久不進軍，其勢可見，必畏我也。。，。”于是村民轉相告語，雖實未降者亦詐舉烽，一宿之間，火光遍數百裏，賊圍城者不測其故，各自散歸；義亦逃還，與鳳賢俱請降。。，。；二月，丙戌，以衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。