冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。流人感悅，如期而至，一無離叛。。，。庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。　　陳宣帝下诏征召安州刺史周炅入朝。。。

又遣其兄子伏甲船中，詐爲賈人，欲襲湓城。。，。　　[10]孫、盧子雄討李贲，以春瘴方起，請待至秋；廣州刺史新渝侯映不許，武林侯谘又趣之。。，。；、”帝曰：“我抑屈之，全其命也。。，。後來他們聽說西魏文帝身體不適就返回了國都。。。六月，壬寅（初三），任命司空徐度爲車騎將軍，總督建康的軍隊，從陸路進兵湘州。。，。”侯景于是留下了儀同三司國英以及郭駱守衛曆陽，讓莊鐵擔任向導，帶領軍隊來到了長江邊上。。，。

突厥佗缽可汗常謂齊顯祖爲英雄天子，以紹義重踝，似之，甚見愛重；凡齊人在北者，悉以隸之。。，。；　　[41]散騎常侍段確，性嗜酒，奉诏慰勞朱粲于菊潭。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂顼曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。。，。然後巡視全城，公布誅殺元、盧的原因。。，。、

呂忠肅又退守荊門的延洲，楊素派遣居住在巴中一帶的蠻族士卒一千人，乘坐五牙戰艦四艘，用拍竿擊碎陳軍十余艘戰船，于是大敗陳軍，俘獲士卒兩千余人，呂忠肅僥幸只身逃走。。，。如此，則陛下勞逸有節，安享無疆之壽；百官大臣親職任事，蒙受陛下養護之恩。。，。；薛仁果又包圍了泾州，命令劉感向城中喊話說：“援軍已經被打敗了，不如盡快投降。。，。高麗王高元恐懼，甲子（二十八日），派遣使者來乞求投降，並把斛斯政關在囚車裏押送而來。。，。

追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；黎州民衆引領氐族酋長北益州刺史楊法琛占據黎州，派王、賈兩姓的人去求見武陵王蕭紀，請求讓楊法琛當黎州刺史。。，。、　　長城公上至德元年（癸卯、583）　　陳長城公至德元年（癸卯，公元583年）　　[1]春，正月，庚子，隋將入新都，大赦。。，。、且曰：“文皇知子之鑒，事等帝堯；傳弟之懷，又符太伯。。，。；

諸位將領如果不能抵擋敵軍的鋒芒，我要求先去北岸紮營立柵。。，。犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。

蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、　　[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。武衛娥永樂，武藝力氣超群，過去一向爲文宣帝所看重厚待，這時用手敲著刀刃，擡起頭來仰視廢帝，期待他下令。。，。安分守己則無法忍受饑寒，死期也將迫近；搶劫掠奪則還可能活命，于是百姓開始聚衆鬧事作盜賊。。，。；　　[6]癸酉，遣兼散騎常侍賀徹等聘于隋。。，。

三年（壬午、562）三年（壬午，公元562年）　　[1]春，正月，乙亥，齊主至邺；辛巳，祀南郊；壬午，享太廟；丙戌，立妃胡氏爲皇後，子緯爲皇太子。。，。；、’”文帝說：“這個兒子我很早就覺得不能夠繼承皇位了，皇後老勸我廢黜他，我認爲他是我作平民時生的，又是長子，希望他能夠逐漸改正錯誤，我已克制忍耐到現在了。。，。五月，命令河南、淮南、江南等地制造兵車五萬輛送往高陽，以供裝載衣甲幔幕，命令士兵們自己拉車；征發河南、河北民夫以供應軍需。。，。；、　　[5]隋朝關中地區大旱，百姓饑荒，隋文帝派遣左右侍臣察看老百姓的食物，左右侍臣拿回了百姓所吃的豆屑雜糠呈獻給文帝。。，。獨孤皇後又派人暗中探察東宮，細碎瑣事都上報給文帝，依據誣陷之詞而構成楊勇的罪狀。。，。又二庶人得罪已久，甯無革心！願陛下弘君父之慈，顧天性之義，各封小國，觀其所爲：若能遷善，漸更增益；如或不悛，貶削非晚。。，。；！

于是內外恐怖，人不自安，皆求苟免，莫有固志，重足累息，以逮于終。。，。　　[10]三月，已卯（初三），陳朝任命安成王陳顼爲尚書令。。，。戊午（二十六日），北周國主到洛陽；立魯王宇文闡爲皇太子。。，。；”上作色曰：“我有時出入，宿衛須得勇毅。。，。又以世子建成爲隴西公，左領軍大都督，左三統軍隸焉；世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍隸焉；各置官屬。。，。；